1
00:00:01,178 --> 00:00:02,431
<i>DEN VOLEB 2008</i>

2
00:00:02,902 --> 00:00:06,163
<i>HLASUJTE PRO OBAMU
MY MŮŽEM!</i>

3
00:00:06,198 --> 00:00:11,264
<i>VOLTE MCCAINA
MCCAIN PREZIDENTEM</i>

4
00:00:11,265 --> 00:00:13,130
<i>POŘÁD PODPORUJU IKE!
(EISENHOWER)<i>

5
00:00:13,384 --> 00:00:16,136
<i>ÚŘEDNÍ MÍSTO PRO HLASOVÁNÍ</i>

6
00:00:16,315 --> 00:00:18,242
<i>REGISTRACE HLASUJÍCÍCH</i>

7
00:00:18,277 --> 00:00:20,917
Ahoj, přišel jsem hlasovat pro
prezidenta, guvernéra nebo jiného politika...

8
00:00:20,941 --> 00:00:23,256
...kvůli kterému náš park i knihovna dostává méně peněz.

9
00:00:23,291 --> 00:00:25,606
Volební kabinka číslo 3.

10
00:00:29,612 --> 00:00:32,113
Nemohu se vejít do kabinky!

11
00:00:32,148 --> 00:00:33,907
Použijte dvojitou kabinku.

12
00:00:36,927 --> 00:00:39,171
<i>PREZIDENT
BARACK OBAMA - demokrat
JOHN MCCAIN - republikán</i>

13
00:00:39,172 --> 00:00:41,932
Ty jo, elektronický automat na hlasování!

14
00:00:41,956 --> 00:00:44,263
Jeden hlas pro McCaina.
Díky.

15
00:00:45,845 --> 00:00:47,698
Ne, já hlasuji pro Obama.

16
00:00:47,837 --> 00:00:49,435
Dva hlasy pro McCaina.

17
00:00:50,704 --> 00:00:52,070
No tak, je čas pro změnu!

18
00:00:52,295 --> 00:00:54,060
Tři hlasy pro McCaina.

19
00:00:54,351 --> 00:00:55,382
Ne, ne, ne!

20
00:00:55,384 --> 00:00:57,715
Šest hlasů pro prezidenta McCaina.

21
00:00:57,716 --> 00:01:00,171
Hej, ani jeden z těch hlasů nebyli pro McCaina!

22
00:01:00,735 --> 00:01:02,758
Ten automat falšuje výsledky voleb!

23
00:01:05,388 --> 00:01:08,044
Musím to oznámit prezidentu McCainovi!

24
........