1
00:00:00,000 --> 00:00:01,330
V předchozích dílech:

2
00:00:01,410 --> 00:00:07,240
Kmen žlutých, Kota, kraloval zdejší džungli,
když vyhrál osm z deseti soutěží.

3
00:00:07,290 --> 00:00:10,460
Koto, imunita je znovu vaše.

4
00:00:10,550 --> 00:00:14,460
Kmen táhne za jeden provaz,
až na Dana a Susie.

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,680
Nevěřim tomu, že při sloučení

6
00:00:16,750 --> 00:00:19,300
mi budou tihle lidi krejt záda.

7
00:00:20,690 --> 00:00:22,880
Červený kmen, Fang, činil
v průběhu celé hry

8
00:00:22,960 --> 00:00:25,350
dost pochybné kroky.

9
00:00:25,440 --> 00:00:29,930
- Zasekl jsem se v naprosto neschopnym kmeni.
- Ace přišel s plánem...

10
00:00:30,390 --> 00:00:34,390
Přibral Mattyho do aliance,
kterou má se Sugar.

11
00:00:34,390 --> 00:00:36,200
Spoléhám na Ace celou hru.

12
00:00:36,200 --> 00:00:42,040
Hlavní výhodou Sugar je, že vlastní tajnou
imunitu a já mám Sugar obmotanou kolem prstu.

13
00:00:42,120 --> 00:00:45,880
Prvním krokem nové aliance bylo
vyloučit úhlavního nepřítele Ace: Kelly.

14
00:00:45,970 --> 00:00:47,990
Kelly, kmen promluvil.

15
00:00:48,290 --> 00:00:49,290
Zbylo jich dvanáct.

16
00:00:49,410 --> 00:00:51,530
Kdo bude vyloučen dnes?

17
00:01:09,080 --> 00:01:10,670
Tohle je drsná hra.

18
00:01:10,740 --> 00:01:12,820
Hladovíme.

19
00:01:12,820 --> 00:01:14,020
Kolik toho ještě máme?

20
00:01:14,030 --> 00:01:15,130
Třicet naběraček.

21
00:01:15,200 --> 00:01:16,870
Řekněme třicet na jisto.

22
00:01:17,830 --> 00:01:19,260
Nemáme co jíst.

23
00:01:19,580 --> 00:01:22,240
Začíná se vytrácet můj duch,

24
........