1
00:00:03,768 --> 00:00:05,235
Kde ste boli
keď neviete o tom ?

2
00:00:05,737 --> 00:00:07,898
Bol som jediný ktorý
vedel že to bol Tommy

3
00:00:07,972 --> 00:00:09,462
kto prešiel Jimmymu nohu.

4
00:00:09,540 --> 00:00:11,974
Ale Tommy na to nemohol nikdy zabudnúť.

5
00:00:12,043 --> 00:00:13,840
A nikdy viac neukradol auto.

6
00:00:13,911 --> 00:00:15,674
Doktor hovoril že Jimmy bude chodiť.

7
00:00:15,747 --> 00:00:17,681
Jimmyho krívanie neprinieslo
to najlepšie pre neho.

8
00:00:18,483 --> 00:00:21,043
Ale dostalo ho to na nové
zamestnanie ako bookmaker

9
00:00:21,119 --> 00:00:23,314
a obchod bol na vzostupe.

10
00:00:24,655 --> 00:00:26,020
Samozrejme, jeho partner Whitey

11
00:00:26,090 --> 00:00:27,819
pribral svojho strýka,
Bob the Mouth,

12
00:00:27,925 --> 00:00:29,984
aby pomohol pokryť
jednu obzvlášť velkú stávku.

13
00:00:30,094 --> 00:00:31,391
Keď Jimmy nemohol zaplatiť,

14
00:00:31,462 --> 00:00:33,987
rozhodol sa že dá Bobovi lekciu lietania.

15
00:00:35,066 --> 00:00:37,057
Nemôžme to presne
nazývať ako prirodzené

16
00:00:37,135 --> 00:00:38,898
Teraz Jimmy expandoval
do vydieračstva.

17
00:00:38,970 --> 00:00:41,200
Ale obchodu otca Jenny
sa neviedlo moc dobre.

18
00:00:41,272 --> 00:00:42,466
Mal problémy s peniazmi,

19
00:00:42,540 --> 00:00:44,201
takže sa rozhodol požiadať
Dokeyho o pomoc.

20
00:00:44,509 --> 00:00:45,498
Zlý nápad.

21
00:00:45,576 --> 00:00:49,603
Tak Jenny šla za Tommym
A Tommy šiel za Kate.

22
00:00:49,680 --> 00:00:52,444
Verte mi,
bolo to len čisto obchodne.

........