1
00:00:00,000 --> 00:00:02,218
Minule v "Two and a half Men"

2
00:00:02,792 --> 00:00:04,139
Chcem, aby si sa za mňa vydala.

3
00:00:04,143 --> 00:00:06,574
Mohli sme ísť do Vegas a vziať sa tam.

4
00:00:06,580 --> 00:00:09,854
Ak chceme mať rodinu musíme zmeniť
druhú izbu na detskú izbu.

5
00:00:09,864 --> 00:00:11,736
Ale tam býva Jake.

6
00:00:11,737 --> 00:00:14,969
Ale ak sa Alan odsťahuje, už tam Jake bývať nebude, že?

7
00:00:14,976 --> 00:00:17,444
Alan sa sťahuje?
Samozrejme...

8
00:00:18,643 --> 00:00:19,484
Či nie?

9
00:00:19,485 --> 00:00:21,475
Povedal som, že svadba je zrušená.

10
00:00:21,478 --> 00:00:23,292
Môžem si požičať tvoj svadobný prsteň?

11
00:00:23,293 --> 00:00:24,197
Načo?

12
00:00:24,209 --> 00:00:26,364
Keď už sme vo Vegas...

13
00:00:26,365 --> 00:00:28,049
..tak sa aspoň ožením s Kandy.

14
00:00:28,756 --> 00:00:31,503
Vyhlasujem vás za muža a ženu,
môžete pobozkať nevestu.

15
00:00:31,522 --> 00:00:33,744
Tomu sakra neverím!

16
00:00:33,745 --> 00:00:36,808
No ták Charlie, konečne sa ti splní sen,

17
00:00:36,812 --> 00:00:38,343
odchádzam z tvojho domu!

18
00:00:38,355 --> 00:00:41,100
To nemôže byť pravda!

19
00:00:44,255 --> 00:00:46,512
Máme čas si zahrať ruletu?

20
00:00:46,512 --> 00:00:49,919
Zlato, nedaj sa nalákať, šanca, že vyhráš je mizivá.

21
00:00:49,934 --> 00:00:53,195
Ooooh...Super Slots'o'Fun Jackpot!

22
00:00:54,764 --> 00:00:57,338
Jasne, tento je výherný.

23
00:00:58,301 --> 00:01:00,549
Pobozkaj ju zlato, predtým
než ju tam hodím.

24
00:01:00,561 --> 00:01:02,770
A medové týždne sa začínajú...

........