1
00:00:00,200 --> 00:00:04,500
SOUTH PARK 1211
http://south-park.cz/

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:11,150 --> 00:00:14,400
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:14,500 --> 00:00:17,500
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:17,900 --> 00:00:21,200
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni tě zdraví zvesela.

6
00:00:21,300 --> 00:00:24,400
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:27,950 --> 00:00:31,600
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:34,767 --> 00:00:36,391
TOTO BYSTE NEMĚLI VIDĚT

9
00:00:36,491 --> 00:00:37,941
Co se děje, tati?

10
00:00:38,041 --> 00:00:40,137
Pane Marshi, musíte jít!

11
00:00:48,183 --> 00:00:49,183
Bože můj!

12
00:00:50,453 --> 00:00:53,128
Jsem tak vyděšenej.

13
00:00:55,232 --> 00:00:56,645
PANDEMIE 2

14
00:00:56,645 --> 00:01:00,049
PANDEMIE 2
Zděšení

15
00:01:03,091 --> 00:01:05,050
Jmenuji se Craig Tucker.

16
00:01:05,450 --> 00:01:07,467
Minulý týden jsem měl narozeniny.

17
00:01:07,955 --> 00:01:12,302
Babička mi dala šek na
sto dolarů. Měl jsem radost.

18
00:01:13,188 --> 00:01:16,019
Ale pak ke mně přišli
čtyři kluci ze školy

19
00:01:16,219 --> 00:01:22,452
a řekli, že bychom měli mých sto dolarů
investovat a stát se peruánskou kapelou.

20
00:01:22,552 --> 00:01:25,367
Slíbili, že za jedno odpoledne
své peníze zdvojnásobím.

21
00:01:25,567 --> 00:01:29,390
Jenže nás společně s ostatními
peruánskými kapelami zatkla vláda

22
00:01:29,490 --> 00:01:31,937
a nechala nás odvést do
........