1
00:00:08,070 --> 00:00:11,407
www.starwars-universe.com

2
00:00:20,083 --> 00:00:21,699
<i>Klony obnovuju sily.</i>

3
00:00:22,645 --> 00:00:24,776
<i>Ako sa vojna rozsiruje vo vonkajsom vesmire,</i>

4
00:00:24,896 --> 00:00:27,655
<i>rytiery Jedi su posielany cez celu galaxiu.</i>

5
00:00:28,648 --> 00:00:32,647
<i>Mnoho nových klonov je posielaných do služby
podporit ich generálov.</i>

6
00:00:32,832 --> 00:00:35,778
<i>Naneštastie, pretože sa neuprosne dožadujú boja,</i>

7
00:00:35,898 --> 00:00:38,098
<i>vela mladých klonov sa musí zúcastnit boja</i>

8
00:00:38,218 --> 00:00:40,899
<i>predtým ako dokoncia výcvik.</i>

9
00:00:41,019 --> 00:00:44,028
<i>Tieto klony,su posádka siete pozorovacích staníc,</i>

10
00:00:44,148 --> 00:00:46,298
<i>ktoré všetky stoja medzi Republokou</i>

11
00:00:46,459 --> 00:00:47,667
<i>a inváziou.</i>

12
00:00:56,021 --> 00:00:58,353
Hlasi sa pozorovatel.
Nic sa nedeje.

13
00:00:59,148 --> 00:01:00,148
Ako obycajne.

14
00:01:01,081 --> 00:01:04,274
<i>Pocúvate Republikový armádny rozhlas.</i>

15
00:01:04,394 --> 00:01:06,319
<i>Hlas vonkajšieho vesmíru.</i>

16
00:01:12,319 --> 00:01:15,268
<i>Držte hlavy dole a vaše sluby pevné, chlapci.</i>

17
00:01:18,068 --> 00:01:18,873
Ano!

18
00:01:20,251 --> 00:01:21,601
Kto další? Fives?

19
00:01:22,439 --> 00:01:24,568
Nemal by si sledovat svoju obrazovku, Hevy?

20
00:01:24,688 --> 00:01:25,904
Len sa pozri.

21
00:01:26,932 --> 00:01:29,317
Vidíš?Všetko cisté.

22
00:01:29,437 --> 00:01:31,593
Tak ako posledných tisíc krat
Sledoval som to.

23
00:01:31,939 --> 00:01:34,258
JA osobne,
Mam rad to ticho.

24
00:01:34,378 --> 00:01:35,931
Možem zoradit manuály.

........