1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
Překlad IDžOR
idzorg@gmail.com
www.idzor.net

2
00:00:07,603 --> 00:00:09,376
<i>Británie a Amerika.</i>

3
00:00:09,377 --> 00:00:12,854
<i>Dva zatraceně největší národy na světě.</i>

4
00:00:12,855 --> 00:00:15,098
<i>A kdo se mnou nesouhlasí,</i>

5
00:00:15,099 --> 00:00:16,739
<i>je největší sráč.</i>

6
00:00:17,136 --> 00:00:19,032
<i>Máme tolik společného.</i>

7
00:00:19,033 --> 00:00:19,653
<i>Jazyk,</i>

8
00:00:20,300 --> 00:00:22,640
<i>morálku a lásku k válce.</i>

9
00:00:23,464 --> 00:00:26,509
<i>Ale co lidé v Británii a Americe?</i>

10
00:00:26,510 --> 00:00:30,486
<i>Obyčejní lidé,
kteří dělají tyto země velkými.</i>

11
00:00:30,487 --> 00:00:33,607
<i>Kdo jsou? Co jsou?
Jak se mají?</i>

12
00:00:33,637 --> 00:00:35,977
<i>Pojďme se na ně podívat,</i>

13
00:00:36,162 --> 00:00:38,192
<i>v Little Britain USA.</i>

14
00:00:42,397 --> 00:00:45,607
<i>Jedna věc, na kterou
můžou být obě krajiny hrdé, je to,</i>

15
00:00:45,608 --> 00:00:49,502
<i>že máme nejlepší
mladistvé delikventy na světě.</i>

16
00:00:49,503 --> 00:00:54,220
<i>Do tohoto vojenského tábora v Utahu,
právě přijely nové chovankyně.</i>

17
00:00:54,221 --> 00:00:55,391
Všichni ven!

18
00:00:55,958 --> 00:00:57,208
Po dvojicích!

19
00:00:57,859 --> 00:00:58,709
Do řady.

20
00:00:59,173 --> 00:01:02,642
Hněte sebou dámy,
hněte se dámy, pohyb!

21
00:01:02,643 --> 00:01:03,263
Jdeme!

22
00:01:08,220 --> 00:01:10,810
Vítejte ve Wilderness Lodge.

23
00:01:11,111 --> 00:01:13,832
K tomu, že jste tady, máte důvod.

........