1
00:00:01,160 --> 00:00:02,680
Viděli jste:

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,280
Musíš mi věřit, když ti řeknu:

3
00:00:04,320 --> 00:00:05,360
Snažím se vám pomoct.

4
00:00:06,120 --> 00:00:07,760
- Známe se?
- Jsem George Minkowsky.

5
00:00:08,560 --> 00:00:10,160
Komunikační důstojník.

6
00:00:10,160 --> 00:00:11,400
Kde je rádiová kabina?

7
00:00:11,400 --> 00:00:12,320
Vezmu vás tam.

8
00:00:13,760 --> 00:00:14,680
A jak se dostaneme ven?

9
00:00:16,320 --> 00:00:17,360
Dveřmi.

10
00:00:18,600 --> 00:00:20,840
Zdá se, že máte na lodi přítele.

11
00:00:22,720 --> 00:00:23,760
Jsi těhotná.

12
00:00:25,360 --> 00:00:27,920
Juliet byla doktor přes plodnost.

13
00:00:27,920 --> 00:00:29,080
Zkoumala těhotné ženy.

14
00:00:29,080 --> 00:00:30,720
Proto chtěli Druzí tvoje dítě.

15
00:00:31,400 --> 00:00:33,080
Kvůli výzkumu.

16
00:00:33,080 --> 00:00:35,160
Co se stane s těhotnými ženami na ostrově?

17
00:00:35,160 --> 00:00:36,000
Zemřou.

18
00:00:37,160 --> 00:00:40,080
Chceš zachránit sebe a svoje dítě?
Mám pro tebe odpovědi.

19
00:00:40,080 --> 00:00:42,120
Ale musíš jít hned teď se mnou.

20
00:00:42,320 --> 00:00:44,280
To dítě není Jina.

21
00:00:45,960 --> 00:00:48,240
Podívám se na dítě a zjistím datum početí.

22
00:00:48,240 --> 00:00:49,800
Pokud bylo počato tady...

23
00:00:51,440 --> 00:00:53,240
To budeme řešit,
pokud takový případ nastane.

24
00:00:53,240 --> 00:00:56,000
Dítě bylo počato před asi 8 týdny.

25
........