1
00:00:28,230 --> 00:00:29,410
Nemôžeš udržať krok?

2
00:00:29,440 --> 00:00:30,820
O desať babiek, že ťa porazím, kým dôjdeme k autu.

3
00:00:30,830 --> 00:00:32,620
To znamená dvadsať.

4
00:00:45,700 --> 00:00:48,580
Hádam, že mi dlžíš dvadsať babiek.

5
00:00:49,690 --> 00:00:53,040
Ach, môj Bože! David!

6
00:00:57,800 --> 00:01:01,000
web www.ncis-fan.sk

7
00:01:01,001 --> 00:01:05,001
v spolupráci s NCISSG (NCIS Subtitles Group)

8
00:01:05,002 --> 00:01:09,002
vám prináša

9
00:01:09,003 --> 00:01:13,003
slovenské titulky

10
00:01:13,004 --> 00:01:17,004
na tretí diel šiestej série NCIS:

11
00:01:17,005 --> 00:01:18,005
C

12
00:01:18,006 --> 00:01:19,006
Ca

13
00:01:19,007 --> 00:01:20,007
Cap

14
00:01:20,008 --> 00:01:21,008
Capi

15
00:01:21,009 --> 00:01:22,009
Capit

16
00:01:22,010 --> 00:01:23,010
Capito

17
00:01:23,011 --> 00:01:24,011
Capitol

18
00:01:24,012 --> 00:01:25,012
Capitol O

19
00:01:25,013 --> 00:01:26,013
Capitol Of

20
00:01:26,014 --> 00:01:27,014
Capitol Off

21
00:01:27,015 --> 00:01:28,015
Capitol Offe

22
00:01:28,016 --> 00:01:29,016
Capitol Offen

23
00:01:29,017 --> 00:01:30,017
Capitol Offens

24
00:01:30,018 --> 00:01:32,018
Capitol Offense

25
00:01:32,019 --> 00:01:34,019
Previnenie Kapitolu

........