1
00:00:06,300 --> 00:00:08,400
Všetko sa to deje tak rýchlo,

2
00:00:08,600 --> 00:00:10,400
môj život je rútiaci sa vlak

3
00:00:10,400 --> 00:00:12,200
a ja si nie som istý, kam vedie.

4
00:00:13,100 --> 00:00:14,100
Ale jedná vec je istá-

5
00:00:14,200 --> 00:00:15,800
dostal som druhú šancu.

6
00:00:16,300 --> 00:00:17,400
Boh sa ma dotkol.

7
00:00:17,400 --> 00:00:20,900
A musím uveriť, že
má pre mňa plán.

8
00:00:23,600 --> 00:00:25,700
Tak prečo som plný pochybností

9
00:00:26,900 --> 00:00:31,700
Zmätený démonmi, ozajstnými
a pomyslenými?

10
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Vydesený z budúcich skúšok,

11
00:00:36,400 --> 00:00:39,000
a prenasledovaný duchmi minulosti?

12
00:00:41,700 --> 00:00:43,900
Vie Boh, čím som?

13
00:00:44,800 --> 00:00:45,900
Viem to ja sám?

14
00:00:48,100 --> 00:00:50,700
Som anjelom, či monštrom?

15
00:00:52,100 --> 00:00:54,900
Hrdinom, či zloduchom?

16
00:00:56,500 --> 00:00:58,500
A prečo nevidím rozdiel?

17
00:01:04,200 --> 00:01:05,900
Vyľakal som ťa?

18
00:01:07,800 --> 00:01:09,200
Mlieko?

19
00:01:11,100 --> 00:01:12,100
Samozrejme,

20
00:01:12,100 --> 00:01:14,100
pretože vy tu ani
v skutočnosti nie ste.

21
00:01:14,100 --> 00:01:16,300
Čokoľvek ťa uspokojí, Nathan.

22
00:01:16,300 --> 00:01:17,900
Viete, čo by ma uspokojilo?

23
00:01:18,500 --> 00:01:19,900
Jasné odpovede.

24
00:01:20,900 --> 00:01:22,800
Napríklad, ako ste vedeli,
že má problémy?

........