1
00:03:13,627 --> 00:03:17,043
QUEENS CLUB
JEN PRO ČLENY

2
00:03:18,048 --> 00:03:21,215
100 v trumfech, 90 pod.

3
00:03:21,302 --> 00:03:24,006
Výborně, Strangwaysi.

4
00:03:24,096 --> 00:03:29,256
Musím se na okamžik vzdálit.
Objednejte rundu na mě, profesore.

5
00:03:29,351 --> 00:03:32,471
Musíte vždycky v tuto dobu odcházet?

6
00:03:32,563 --> 00:03:37,521
Náš ředitel má jisté zvyky.
Každý den volá ve stejnou dobu.

7
00:03:37,610 --> 00:03:39,649
Rychle se vraťte.

8
00:03:39,737 --> 00:03:43,188
20 minut.
A nefixlujte mi s kartami.

9
00:04:06,305 --> 00:04:10,053
- Rychle. Dělejte.
- Jeďte, rychle.

10
00:04:28,661 --> 00:04:32,326
W6N...

11
00:04:32,414 --> 00:04:34,870
Volám G7W.

12
00:04:34,959 --> 00:04:37,200
Jak mě slyšíte?

13
00:04:37,878 --> 00:04:40,452
G7W Londýn.

14
00:04:40,548 --> 00:04:43,252
Příjem.

15
00:04:43,342 --> 00:04:47,126
Vyčkejte přenos. Čekejte...

16
00:05:35,644 --> 00:05:39,891
Slyšíte, W6N?
Ohlaste příjem.

17
00:05:40,941 --> 00:05:43,230
Volám W6N.

18
00:05:48,490 --> 00:05:51,824
Veliteli přenosu - naléhavé.

19
00:05:56,749 --> 00:06:00,248
Spojte mi rádiovou kontrolu Ml6.

20
00:06:00,336 --> 00:06:05,294
- Co se děje?
- Přerušeno spojení s W6N, Jamajka.

21
00:06:05,382 --> 00:06:09,047
- Ne zeslabeno?
- Přerušeno. Přenosové vlny jsou aktivní.

22
00:06:09,136 --> 00:06:13,086
- Nouzové frekvence?
- Bez úspěchu.

23
00:06:13,182 --> 00:06:15,851
Dejte vědět, až se ohlásí.
........