1
00:00:47,339 --> 00:00:49,091
Haló?

2
00:01:39,933 --> 00:01:41,351
Ne!

3
00:01:56,325 --> 00:01:58,076
Co ty plavky?

4
00:01:58,076 --> 00:02:00,454
Možná chtěla být
hezky vypadající mrtvolou.

5
00:02:00,454 --> 00:02:04,291
Lidi, odstupte pár kroků.

6
00:02:04,291 --> 00:02:07,211
Mohlo by to být nepřijemné.

7
00:02:13,717 --> 00:02:15,302
Polévkový sendvič.

8
00:02:18,639 --> 00:02:20,432
Měla dolů jet výtahem.

9
00:02:21,767 --> 00:02:25,312
CSI Las Vegas S09E02

10
00:03:03,725 --> 00:03:05,602
Zase laborka.

11
00:03:07,896 --> 00:03:10,774
- Nechceš to vzít?
- Ne.

12
00:03:17,281 --> 00:03:20,117
Možná bychom měli na chvíli odjet.

13
00:03:23,787 --> 00:03:25,289
Nemůžu.

14
00:03:27,082 --> 00:03:28,959
Jsme spolu tak málo.

15
00:03:34,756 --> 00:03:36,884
Proč tu nezůstaneš?

16
00:03:39,386 --> 00:03:41,263
Nemůžu tu zůstat.

17
00:03:54,610 --> 00:03:57,196
Bylo by hezký vyjet si na výlet.

18
00:03:58,989 --> 00:04:00,449
Nevím.

19
00:04:01,742 --> 00:04:03,994
Vyjet si na Shepherdovo jezero.

20
00:04:06,872 --> 00:04:08,790
Jet na Galapágy.

21
00:04:10,626 --> 00:04:15,380
Můžeme doslova kráčet
ve stopách Darwina.

22
00:04:28,185 --> 00:04:30,395
Pád je jako létání.

23
00:04:30,395 --> 00:04:32,564
Dostane tě to náhlé zastavení.

24
00:04:33,357 --> 00:04:34,650
Pohybová energie je svině.

25
........