1
00:00:05,905 --> 00:00:08,499
Koho by to napadlo?
Hyde je zavřenej za držení drog.

2
00:00:08,575 --> 00:00:13,808
Teda, já vždycky myslel že to bude, něco jako,
vloupání nebo... kuplířství.

3
00:00:14,814 --> 00:00:16,782
Víte co, něco cool.

4
00:00:16,850 --> 00:00:20,081
Yeah, Hyde je ve vězení.

5
00:00:20,153 --> 00:00:23,281
Hey, lidi, myslíte
že je teď něčí děvka?

6
00:00:25,692 --> 00:00:28,559
Kelso, je ve vězení tři hodiny..


7
00:00:28,628 --> 00:00:31,620
Jasně že je něčí děvka!

8
00:00:31,698 --> 00:00:33,825
On má fakt krásný oči.

9
00:00:36,136 --> 00:00:40,505
Dobře, jestli je opravdu něčí děvka,
myslim že by to mohlo vypadat asi takhle
10
00:00:42,776 --> 00:00:44,710
Joo.

11
00:00:44,778 --> 00:00:48,509
Nazdar, kudrnáči, nechtěl by jsi
si na mě vyzkoušet nějaký prasárny...

12
00:00:48,581 --> 00:00:51,015
Nebo bys byl radši
abych je vyzkoušel na tobě?

13
00:00:51,084 --> 00:00:54,417
Hmm, obojí zní dobře. Jdeme na to.

14
00:00:57,824 --> 00:01:01,055
Nakreslil jsi fakt ošklivou věc
na dětskou hračku.

15
00:01:06,132 --> 00:01:10,694
Huh. Hádam, že jste asi nechtěli
abych tohle viděl, co??

16
00:01:10,770 --> 00:01:14,103
Hej! Vítej zpátky, chlape!

17
00:01:14,174 --> 00:01:18,440
Dělali jsme si o tebe starosti-
Já se omlouvám. Já jenom – Fakt se omlouvám.

18
00:01:19,446 --> 00:01:21,380
Yeah, uh-

19
00:01:21,448 --> 00:01:26,613
Víš přece, kudrnáč... je-
může být- taková lichotka...

20
00:01:29,556 --> 00:01:33,253
Tak, kdy nám ukážeš
tvýho novýho chlapa?

21
00:01:38,264 --> 00:01:40,255
Hangin'out

22
00:01:41,935 --> 00:01:43,926
Down the street

23
........