1
00:00:26,500 --> 00:00:29,366
by gorq

2
00:00:29,367 --> 00:00:34,367
"DOVČA"

3
00:00:34,367 --> 00:00:39,771
Neuvěřitelné!
Last minute, poslední lístky a sleva 75%!

4
00:00:39,906 --> 00:00:42,500
Takhle se smlouvá!

5
00:00:42,642 --> 00:00:44,906
Myslíš, nechat se nakopnout do koulí?

6
00:00:45,045 --> 00:00:50,176
Co tě nemá! To on jen aby neupadl,
tak vstrčil nohu mezi má varlata!

7
00:00:52,018 --> 00:00:57,957
Tady to máme černý na bílým.
75% sleva pro teplomilné lapače bronzu!

8
00:00:58,091 --> 00:01:01,754
Devítidenní nášup slunce, moře, písku a sexu!

9
00:01:01,895 --> 00:01:04,659
Bridlington nebude vědět, co ho to zasáhlo!

10
00:01:05,698 --> 00:01:09,657
A podívej. Jen 25 minut od pláže!

11
00:01:09,803 --> 00:01:13,000
Autem.

12
00:01:13,139 --> 00:01:15,293
Myslel jsem, že
Bridlington je na pobřeží.

13
00:01:15,294 --> 00:01:16,370
To je.

14
00:01:16,509 --> 00:01:19,501
Takže ve skutečnosti budeme 25 minut od Bridlingtonu.

15
00:01:21,046 --> 00:01:22,774
Jaká je adresa?

16
00:01:22,916 --> 00:01:25,714
Doncaster.

17
00:01:25,852 --> 00:01:28,753
Tam jsem ještě nebyl, ale zní to romanticky.

18
00:01:28,888 --> 00:01:32,984
Hej Eddie, taky to má v názvu "dong".
(br.slang-penis)
Osudové znamení!

19
00:01:33,126 --> 00:01:35,185
Když se daří, tak se daří.

20
00:01:35,328 --> 00:01:39,822
Představ si, kdyby si nás v hospě nevšimli,
jak si doléváme z odkapávače,

21
00:01:39,966 --> 00:01:44,403
nemuseli bychom vzít roha zadní uličkou
a nepotkali tak Boba Šméčka McMaydaye,

22
00:01:44,537 --> 00:01:48,029
toho největšího násilníka
mezi cestovníma agentama.

23
00:01:48,174 --> 00:01:50,802
A to celé jen za 4 táci!
........