1
00:00:04,500 --> 00:00:07,856
- Včera jsem u tebe v bytě nebyla, jo?
- 0K. A nic se nedělo.

2
00:00:07,980 --> 00:00:09,971
Ne, nic se nedělo.

3
00:00:12,780 --> 00:00:14,816
- A zmiz!
- Dobře.

4
00:00:15,940 --> 00:00:18,135
Ta dáma je moje tajná milenka.


6
00:00:24,060 --> 00:00:28,451
Komu se podaří,
aby s ním strávila noc ta nová členka týmu, vyhrál.

7
00:00:28,580 --> 00:00:30,889
- Proč?
- Pozdě, já vyhrál!

8
00:00:40,300 --> 00:00:43,656
- Včera jsem mluvila s Holly.
- Jo. A Holly kterou?

9
00:00:43,780 --> 00:00:46,169
- S tou co jsi byl 6 let.

10
00:00:46,300 --> 00:00:49,053
- Bude se vdávat.
- Fakt?

11
00:00:53,700 --> 00:00:56,851
Ty se kamarádíš s Macem a Guyem.
Kdo z nich je větší guma?

12
00:00:56,980 --> 00:00:58,049
Guy.

13
00:00:58,180 --> 00:00:59,613
Dárek na uvítanou.

14
00:00:59,740 --> 00:01:03,972
Vím, žes´ měla hroznej den
a já jsem za to částěčně zodpovědnej.

15
00:01:04,100 --> 00:01:05,931
Je mi to děsně líto.

16
00:01:22,860 --> 00:01:26,648
Myslel jsem si, že si najdu něco jinýho, potom co má žena umřela.

17
00:01:26,780 --> 00:01:29,419
To je mi líto.
Přišlo to náhle?

18
00:01:29,540 --> 00:01:34,489
No ze začátku jsem si toho nevšim, však víte, sex byl pořád stejnej.

19
00:01:34,620 --> 00:01:37,737
Ale kupilo se nádobí.

20
00:01:47,140 --> 00:01:49,096
Rád se směju.

21
00:01:50,460 --> 00:01:52,337
Dobře.

22
00:01:56,300 --> 00:01:59,975
No když o tom tak přemýšlím, ten pokoj je... na nižší straně

23
00:02:00,100 --> 00:02:04,696
a má směšně nízké stropy pro vysokého muže jako jste vy. A docela ...smrdíte.

24
00:02:08,500 --> 00:02:10,616
........