1
00:00:04,769 --> 00:00:08,000
Počítám, že s ním budu rychle hotovej.
Počítám, že bych ho... Sakra!

2
00:00:08,129 --> 00:00:09,881
Mám tu dýchací věc.

3
00:00:11,089 --> 00:00:13,842
Jste vdaná?
Ona se šetří pro toho pravého.

4
00:00:13,969 --> 00:00:16,324
- Ona by pro vás mohla být ta pravá.

5
00:00:20,929 --> 00:00:22,282
Co?

6
00:00:22,409 --> 00:00:26,402
To byla holčička strašlivě umírající v ohni.
Trvalo ti to moc dlouho. Usmažila se do křupava.

7
00:00:26,529 --> 00:00:29,043
Na takový věci se neptaj.

8
00:00:33,489 --> 00:00:34,638
- Funky.
- Funkay.


10
00:00:37,809 --> 00:00:41,961
Já vím přesně...
jak "trochu" starší jste.

11
00:00:49,489 --> 00:00:52,049
Všechno nejlepší mami.

12
00:00:52,169 --> 00:00:54,558
Ty jseš krásná.
Ne, to nejsem.

13
00:01:05,729 --> 00:01:08,084
Promiň, promiň.
Promiň.

14
00:01:36,929 --> 00:01:39,124
Jenom já?

15
00:01:39,249 --> 00:01:41,399
No děláme to po jednom.

16
00:01:43,089 --> 00:01:45,842
Můžu dostat židli?

17
00:01:45,969 --> 00:01:48,767
No můžem vám jednu přinést,
ale většina lidí žádnou nepotřebuje.

18
00:01:48,889 --> 00:01:51,642
Tak se neobtěžujte.

19
00:03:11,449 --> 00:03:14,009
Kdy jste zjistil,
že jste u špatné zkouškové komise?


21
00:03:14,049 --> 00:03:19,601
No, docela na začátku, ale myslel jsem si,
že je to sen, co jsem jednou měl,

22
00:03:19,729 --> 00:03:26,168
a když budu tancovat jeden z vás,
se změní na Michaelu Strachan a políbí mě.

23
00:03:27,489 --> 00:03:29,400
Už se to někomu stalo?

24
00:03:29,529 --> 00:03:32,202
No vlastně.. překvapivě často.
........