1
00:02:20,973 --> 00:02:26,729
BRATRSTVO NEOHROŽENÝCH

2
00:02:31,650 --> 00:02:38,324
Část desátá
BODY

3
00:02:42,495 --> 00:02:48,667
Červenec 1945
Zell Am See, Rakousko

4
00:03:05,517 --> 00:03:11,023
Je to už děle než tři roky, co jsme se
s Nixonem dali k parašutistům.

5
00:03:11,190 --> 00:03:14,193
A před více než rokem jsme vstoupili
do války.

6
00:03:14,359 --> 00:03:19,239
Nevěděli jsme, co se s námi může stát.
Jak dlouho budeme bojovat.

7
00:03:19,406 --> 00:03:21,784
Jak to všechno skončí.

8
00:03:21,950 --> 00:03:26,163
Ale určitě jsem netušil, že se jednou
octnu na místě, jako je tohle.

9
00:03:29,625 --> 00:03:32,044
Já si říkal, že to budeš ty.

10
00:03:35,005 --> 00:03:36,882
Brýtro.

11
00:03:38,175 --> 00:03:41,803
Hlásili, že se tu potuluje
zrzavej Eskymák.

12
00:03:42,804 --> 00:03:45,349
Tak se jdu podívat.

13
00:03:45,515 --> 00:03:48,727
Nechceš si taky po ránu zaplavat?

14
00:03:49,770 --> 00:03:53,148
- Jasně.
- Ty mě znáš do mrtě.

15
00:03:53,315 --> 00:03:56,359
Tumáš. To posílá Zielinski.

16
00:03:57,194 --> 00:03:58,862
Jo, bezva.

17
00:04:03,074 --> 00:04:04,576
Co to je?

18
00:04:04,868 --> 00:04:07,746
Byl u plukovního fotografa.

19
00:04:07,913 --> 00:04:12,125
Že prej má všecky fotky 506.

20
00:04:12,292 --> 00:04:14,919
Všecky, už od Toccoa.

21
00:04:15,086 --> 00:04:19,841
- Vyměnil jsem je za nějaký parabely.
- Dobrej kšeftík.

22
00:04:30,310 --> 00:04:34,898
- A co vlastně budeš dělat pak?
- Půjdu se nasnídat.

23
00:04:37,400 --> 00:04:39,903
........