1
00:00:18,000 --> 00:00:22,300
Dívčí četa.

2
00:01:34,200 --> 00:01:38,400
Intergalaktická loď
Deucalion třídy Atlas.

3
00:01:38,400 --> 00:01:40,400
stejně jako nečestné plány,

4
00:01:40,400 --> 00:01:44,400
za jejichž účelem, byla zkonstruována,

5
00:01:45,300 --> 00:01:46,400
byly niní odhaleny široké veřejnosti.

6
00:01:46,400 --> 00:01:48,400
Loď měla přivodit konec lidské rase.

7
00:01:48,400 --> 00:01:50,400
Měla odvést malou skupinu,
Nouvlesse, do vzdálené galaxie...

8
00:01:50,400 --> 00:01:51,900
To všechno

9
00:01:51,900 --> 00:01:54,400
spolu s projevy hrabivosti,

10
00:01:54,400 --> 00:01:56,400
korupce a genocidy,

11
00:01:56,400 --> 00:01:58,400
jež nakonec umožnily její vznik,

12
00:01:58,400 --> 00:02:00,400
poukázáno na to,

13
00:02:00,400 --> 00:02:04,400
že Deucalion na sebe
vzala lidskou podobu.

14
00:02:07,400 --> 00:02:09,600
Zvedám oponu, blíží se poslední jednání.

15
00:02:13,600 --> 00:02:16,800
Zánik

16
00:02:18,800 --> 00:02:21,800
Mám kontrolu nad každou pídí této lodi.

17
00:02:23,300 --> 00:02:27,300
Víc než to. převtělila jsem se.
Já jsem tahle loď!

18
00:02:28,300 --> 00:02:29,300
Copak ses nepoučila?

19
00:02:29,300 --> 00:02:32,300
Schopnost přeměňovat se
z tebe neudělá to, co nejsi.

20
00:02:33,300 --> 00:02:34,300
To říkáš ty.

21
00:02:34,300 --> 00:02:37,300
Ani bych nečekala,
že mi taková havěť bude rozumět.

22
00:02:44,300 --> 00:02:46,200
Podíváme se na to.

23
00:02:46,200 --> 00:02:49,500
Vzpomínám si, že jsi uměla
zacházet s vlnovými délkami.

24
........