1
00:00:00,000 --> 00:00:02,340
Viděli jste v „Eli Stone“

2
00:00:02,350 --> 00:00:06,560
hvězdná chytač Jayson Turk odpálil fou ball, který trefil jeho trenéra ne třetí metě do hlavy...

3
00:00:06,570 --> 00:00:07,180
smrtelně.

4
00:00:07,190 --> 00:00:09,570
Mají jeho vlastní ženu svědčící proti němu.

5
00:00:09,580 --> 00:00:11,520
Myslel jsem, že manželky nemůžou svědčit proti svým manželům.

6
00:00:11,530 --> 00:00:12,680
Dolu!

7
00:00:12,690 --> 00:00:14,160
Víš, že odnedávna vidím věci.

8
00:00:14,170 --> 00:00:16,390
Začínám si myslet, že jsou důsledkem mého aneurysma.

9
00:00:16,400 --> 00:00:18,210
Možná jsem udělal špatně, že jsem se s ní rozešel.

10
00:00:18,220 --> 00:00:20,680
Náš klient si myslí, že potřebuje vysoce ceněného advokáta.

11
00:00:20,700 --> 00:00:22,460
Ať se mi to líbí nebo ne Eliův profil --

12
00:00:22,470 --> 00:00:23,890
se zvyšuje.

13
00:00:23,900 --> 00:00:25,510
Taylor, ty zůstaneš jako spoluzástupce.

14
00:00:25,520 --> 00:00:26,060
Co?

15
00:00:26,070 --> 00:00:27,300
Je to jako, když do toho teď vidím --

16
00:00:27,320 --> 00:00:31,820
věci, které tu vždy byly, ale kterých jsem si před tím nevšiml.

17
00:00:33,010 --> 00:00:35,010
Dnešek bude vydařený.

18
00:00:35,840 --> 00:00:38,470
Vém, že se dnešek vydaří ...

19
00:00:38,480 --> 00:00:40,520
velmi vydaří.

20
00:00:44,310 --> 00:00:47,260
"Vidět to. Věřit tomu. Dosáhnout toho."

21
00:00:49,050 --> 00:00:50,780
Nebude už žádna písnička od George Michaela.

22
00:00:50,790 --> 00:00:53,400
Nebude už žádna bitva z II. světové války.

23
00:00:53,410 --> 00:00:57,530
Plameny šlehající drak nebude mít obydlí v mé skříni.

24
00:01:04,760 --> 00:01:06,730
Oh můj bože!

25
00:01:08,530 --> 00:01:11,000
Ne plazma!

........