1
00:00:05,714 --> 00:00:09,224
<i>Ve vězení není lepšího dne,
než dne privátních návštěv.</i>

2
00:00:12,286 --> 00:00:16,245
<i>Co vypadá líp,
s jizvou, nebo bez jizvy?</i>

3
00:00:16,776 --> 00:00:19,796
<i>Dvakrát do měsíce,
mohou mít vězni sex se ženou,</i>

4
00:00:19,918 --> 00:00:23,184
<i>někdy se svou manželkou,
někdy s přítelkyní...</i>

5
00:00:24,531 --> 00:00:27,184
<i>a někdy s ženou,
kterou vidí poprvé,</i>

6
00:00:27,306 --> 00:00:28,694
<i>říká se jim "dopisovatelky."</i>

7
00:00:28,857 --> 00:00:32,000
<i>Zvláštní druh žen,
které touží po vztahu s vězni.</i>

8
00:00:32,122 --> 00:00:33,796
Vypadáš jinak než na fotce.

9
00:00:34,204 --> 00:00:35,469
Ty jsi zabil svého otce.

10
00:00:36,449 --> 00:00:37,347
Tím se to vyrovnává.

11
00:00:38,898 --> 00:00:40,816
<i>Jo, den privátních návštěv byl super...</i>

12
00:00:41,184 --> 00:00:44,367
<i>pokud ovšem neukousnete někomu ucho
a neskončíte ve výhni,</i>

13
00:00:44,490 --> 00:00:45,918
<i>- jako Frank.
- Earle, kámo,</i>

14
00:00:46,163 --> 00:00:47,429
rád tě vidím. Poslyš.

15
00:00:47,551 --> 00:00:48,857
Musíš jít za mojí holkou Billie.

16
00:00:48,980 --> 00:00:51,633
Prostě jí řekni,
že na ní nekašlu a miluju jí,

17
00:00:51,796 --> 00:00:54,980
a taky, že on je to nejlepší,
co mě v životě potkalo.

18
00:00:55,306 --> 00:00:57,265
Ona... je můj anděl.

19
00:00:59,184 --> 00:01:02,408
- Aha... tvůj nahý naděl.
- Jo.

20
00:01:03,633 --> 00:01:06,082
S vytetovanými křídly na jejím
nejvíc intimním místě.

21
00:01:06,245 --> 00:01:08,204
Jo, ty křídla mě stály majlant.

22
00:01:08,327 --> 00:01:11,224
Taky to byl trapas.
Tetoval to její bratr.
........