1
00:00:04,501 --> 00:00:06,534
Bille, ahoj. Tady Maya Gallo.

2
00:00:06,534 --> 00:00:09,133
Opravdu chceš večerní zprávy začít

3
00:00:09,133 --> 00:00:11,834
příběhem o striptérkách?

4
00:00:11,834 --> 00:00:13,100
Chceš.

5
00:00:13,100 --> 00:00:14,334
S čím bych začala já?

6
00:00:14,334 --> 00:00:15,434
No, můžeš si myslet že jsem blázen,

7
00:00:15,434 --> 00:00:18,234
ale je to noc voleb.

8
00:00:18,234 --> 00:00:21,834
Ano, vím, že jsi
ředitel zpravodajství.

9
00:00:21,834 --> 00:00:24,400
Děkuji za vyslech........nutí.

10
00:00:26,033 --> 00:00:27,300
Může být tahle práce ještě horší?

11
00:00:27,300 --> 00:00:29,734
Kdo napsal tenhle nesmysl?

12
00:00:29,734 --> 00:00:32,167
"Zpráva New Yorských úředníků

13
00:00:32,167 --> 00:00:34,734
o poklesu násilí v rámci gangů.

14
00:00:34,734 --> 00:00:36,367
To bude můj nesmysl.

15
00:00:36,367 --> 00:00:39,934
Jak jsem Ti říkala pořád a pořád dokola

16
00:00:39,934 --> 00:00:40,968
mělo by tam být,

17
00:00:40,968 --> 00:00:42,234
"Newyorští policejní úředníci"

18
00:00:42,234 --> 00:00:43,367
"mi řekli,"

19
00:00:43,367 --> 00:00:44,734
"že násilí v rámci gangů kleslá."

20
00:00:44,734 --> 00:00:49,133
Tímto způsobem se podílím na příběhu.

21
00:00:49,133 --> 00:00:50,701
Víš ty co? Máš pravdu.

22
00:00:50,701 --> 00:00:52,834
Lidé by tě určitě rádi viděli zapletenou do násilí v gangu.

23
00:00:52,834 --> 00:00:55,701
Je tohle vtip na můj účet?

24
00:00:55,701 --> 00:00:57,968
Je, že ano?

25
00:00:57,968 --> 00:00:59,100
Oukej,
........