1
00:00:01,220 --> 00:00:05,450
<i>Bylo klidné listopadové odpoledne
a já jsem pracoval z domu,</i>

2
00:00:05,510 --> 00:00:07,720
<i>protože, znáte to,
žádné rozptylování.</i>

3
00:00:07,730 --> 00:00:09,280
- To je neuvěřitelné.
- Panebože.

4
00:00:09,315 --> 00:00:10,637
Nemůžu tomu uvěřit.

5
00:00:10,672 --> 00:00:11,925
Mám velkou novinku.

6
00:00:11,960 --> 00:00:13,210
To moje je opravdu velký.

7
00:00:13,245 --> 00:00:14,425
Ale dobře, řekni to první.

8
00:00:14,460 --> 00:00:18,330
- Právě jsem... - Našel jsem porno,
ve kterém hraje Ted Mosby.

9
00:00:19,170 --> 00:00:20,340
O čem to mluvíš?

10
00:00:20,350 --> 00:00:24,100
Mluvím o "Vítejte v letadle sexu"

11
00:00:24,110 --> 00:00:26,470
a koukněte, kdo hraje navigátora.

12
00:00:26,480 --> 00:00:28,600
Ted Mosby.

13
00:00:29,560 --> 00:00:31,685
Dokonce se to píše stejně
jako moje jméno.

14
00:00:31,720 --> 00:00:33,810
Dobře, znáš to,
roztomilá shoda okolností.

15
00:00:33,845 --> 00:00:35,080
To je jedno.

16
00:00:35,090 --> 00:00:36,855
Právě jsem domluvil s SZZ...

17
00:00:36,890 --> 00:00:39,970
Panebože. To vysvětluje,
co se mi stalo u doktora.

18
00:00:40,510 --> 00:00:41,840
Pořádně otevřít.

19
00:00:41,850 --> 00:00:46,230
Asi jste spíš zvyklý to říkat,
než to od někoho slyšet, co, Tede Mosby?

20
00:00:48,460 --> 00:00:50,170
Co je to za chlapa?

21
00:00:50,520 --> 00:00:51,940
A proč se můj doktor dívá porno?

22
00:00:51,950 --> 00:00:54,530
Tak jo, jdeme se podívat na
tvého nového dvojníka.

23
00:00:54,540 --> 00:00:57,200
Nebo bych měl říct chlípníka?
........