1
00:00:02,038 --> 00:00:03,038
Co v pondělí ráno?

2
00:00:03,498 --> 00:00:05,298
Ne, mám něco s někým ze CIA.

3
00:00:06,779 --> 00:00:08,579
Johnson nebo tak nějak.

4
00:00:08,815 --> 00:00:09,815
Je to kvůli "Kinsey problému".

5
00:00:10,518 --> 00:00:11,818
Takže nějaké velké plány na víkend?

6
00:00:12,494 --> 00:00:14,494
Jo, velké. Obrovské.

7
00:00:15,866 --> 00:00:16,466
Jo, já taky ne.

8
00:00:16,985 --> 00:00:20,985
O čem to mluvíš? Právě jsem přišel z plnou taškou
ingrediencí pro mou světoznámou omeletu.

9
00:00:21,518 --> 00:00:22,518
Světoznámou jo?
Co v ní je?

10
00:00:23,792 --> 00:00:24,492
Vajíčka.

11
00:00:25,094 --> 00:00:27,694
Neřekla bych, že se to tedy dá
nazývat "tajným receptem".

12
00:00:30,550 --> 00:00:31,550
Je tam tajná ingredience.

13
00:00:32,141 --> 00:00:34,141
Nemůžu Ti říct co je to,
protože bych Tě pak musel zabít.

14
00:00:35,058 --> 00:00:36,058
Je to pivo, že?

15
00:00:42,484 --> 00:00:43,184
Zavolám vám.

16
00:00:43,663 --> 00:00:44,163
Věděla jsem to.

17
00:00:46,619 --> 00:00:47,119
Ahoj.

18
00:00:47,679 --> 00:00:48,679
Jste Jack O'Neil.

19
00:00:50,137 --> 00:00:50,637
Ano.

20
00:00:51,444 --> 00:00:53,944
Je tu lepší otázka...kdo jste vy?

21
00:00:54,093 --> 00:00:55,093
Na tom nezáleží.

22
00:00:55,179 --> 00:00:55,579
21

23
00:00:56,474 --> 00:00:57,474
Vše co potřebujete vědět je...

24
00:00:59,031 --> 00:01:00,331
zničil jste mi život.

........