1
00:01:51,570 --> 00:01:54,198
Môžem vám nejako pomôcť?

2
00:01:54,323 --> 00:01:56,992
Chcel by som kúpiť bonboniéru.

3
00:01:57,117 --> 00:01:59,077
Mala by byť tak trochu nóbl.

4
00:01:59,203 --> 00:02:01,079
- Je to darček?
- Áno.

5
00:02:01,205 --> 00:02:03,832
Chcem niečo nóbl
a nie príliš veľké,

6
00:02:03,957 --> 00:02:07,544
pretože ona dbá o svoju postavu. Moja žena.

7
00:02:07,669 --> 00:02:09,505
- Uh-huh.
- A na stehná.

8
00:02:09,630 --> 00:02:12,216
Mohla by byť táto?
Nie je ani veľká.

9
00:02:12,341 --> 00:02:14,801
- Je z Belgicka.
- Z Belgicka?

10
00:02:14,927 --> 00:02:16,220
- Je veľmi pekná.
- Áno.

11
00:02:18,013 --> 00:02:19,598
Ahoj, Frenchy, som doma!

12
00:02:19,723 --> 00:02:21,266
Kto je to?

13
00:02:21,391 --> 00:02:25,145
Kto by to... no pápež!
Chcel som vidieť váš byt.

14
00:02:25,270 --> 00:02:29,191
- Kto chodí asi domov každý večer?!
- Pozerám Princeznú Dianu.

15
00:02:29,316 --> 00:02:32,152
Už zase?
Koľko krát si to už videla?

16
00:02:32,277 --> 00:02:33,946
Pozri na tie šaty.

17
00:02:34,071 --> 00:02:37,908
Znovu ti opakujem,
že ich má z výpredaja.

18
00:02:38,033 --> 00:02:41,578
Čože... Ty si myslíš,
že králi a princezné kupujú v butikoch?

19
00:02:41,703 --> 00:02:45,207
To vie každý...
Hej, priniesol som ti nejké čokoládky.

20
00:02:45,332 --> 00:02:46,792
Čokoládky?

21
00:02:46,917 --> 00:02:49,670
Počula si o čokoládkach?
Mám pre teba čokoládky.

22
00:02:49,795 --> 00:02:52,673
- A odkiaľ?
........