1
00:00:00,000 --> 00:00:01,300
Minule v 90210

2
00:00:01,784 --> 00:00:04,384
Ale no tak, Beverly Hills
bude pro nás skvělé.

3
00:00:04,384 --> 00:00:07,034
Máme tu to počasí a palmy a...

4
00:00:07,048 --> 00:00:08,631
Další palmy.
Další palmy.

5
00:00:08,666 --> 00:00:10,215
Ty máš snad milion přátel.

6
00:00:10,250 --> 00:00:13,432
Tam doma.
A všichni vědí vše o té adopci.

7
00:00:13,565 --> 00:00:15,731
Ethana, to je Annie,
ředitelova dcera.

8
00:00:15,766 --> 00:00:17,863
Annie, můj přítel,
Ethan. Jo, vlastně my...

9
00:00:17,898 --> 00:00:19,596
Jo, my-my se známe.
Poznali jsme se před, dvěmi léty?

10
00:00:19,631 --> 00:00:22,432
Hey, Tyi.
Nešla bys po zkoušce na večeři?

11
00:00:22,467 --> 00:00:23,649
Můžeš být jako Spencer.

12
00:00:24,034 --> 00:00:25,216
Annie!

13
00:00:25,251 --> 00:00:26,363
Tyi.

14
00:00:26,398 --> 00:00:27,747
Chtěl jsem ti dát tohle.

15
00:00:27,748 --> 00:00:29,764
Jestli chcete jít někam na jídlo,
Pohlídám Sammyho.

16
00:00:29,799 --> 00:00:31,681
Právě jsi přijela.
Neboj, ještě tu chvíli zůstanu.

17
00:00:31,916 --> 00:00:33,047
Večer jsem šla k tátovi do práce,

18
00:00:33,082 --> 00:00:35,681
A viděla jsem ho tam
líbat cizí ženu.

19
00:00:35,916 --> 00:00:38,015
Vezmu tě domu, O.K?

20
00:00:39,950 --> 00:00:40,965
O.K.

21
00:00:40,982 --> 00:00:43,048
Když jsem byla v osmičce,
Můj táta měl poměr.

22
00:00:43,083 --> 00:00:44,598
Musela jsem to někomu říct,

23
........