1
00:02:00,120 --> 00:02:01,320
Tiché ráno.

2
00:02:03,120 --> 00:02:05,720
Je chladné, stále...

3
00:02:07,520 --> 00:02:08,520
ponuré.

4
00:02:10,020 --> 00:02:12,120
Skoro jako počasí na Kryptonu, že?

5
00:02:15,020 --> 00:02:16,120
Kdo jste?

6
00:02:16,920 --> 00:02:19,820
Odpověď na mnoho tvých
nezodpovězených otázek.

7
00:02:23,120 --> 00:02:24,920
Vážně si myslím, že jste na
špatné farmě.

8
00:02:25,020 --> 00:02:28,520
Čekal bych, že dívka, která byla vychována tak
klidnou rasou, bude lepší lhářka.

9
00:02:30,120 --> 00:02:32,520
Ale jsi stejně tak průhledná jako Kal-El.

10
00:02:37,520 --> 00:02:38,420
Odkud znáte Kal-Ela?

11
00:02:38,520 --> 00:02:39,720
Sleduji ho.

12
00:02:42,020 --> 00:02:43,820
Nemám tušení, o co vám jde,

13
00:02:44,420 --> 00:02:46,620
ale ten život je už minulostí.

14
00:02:48,020 --> 00:02:51,420
Jen proto, že nemáš možnost se do něj vrátit,
ale ty bys chtěla, že ano?

15
00:02:56,020 --> 00:02:58,120
Ten život ti musí scházet.

16
00:03:00,320 --> 00:03:02,620
Když se ti vrátila paměť,
musela jsi být...

17
00:03:03,920 --> 00:03:05,420
zklamaná.

18
00:03:06,620 --> 00:03:08,320
Líbí se mi tady.

19
00:03:10,020 --> 00:03:11,720
Myslím, že byste měl odejít.

20
00:03:12,520 --> 00:03:14,020
Hodně o to usiluješ,

21
00:03:15,020 --> 00:03:16,820
ale není to pravda.

22
00:03:21,720 --> 00:03:23,420
Co kdybych ti řekl,

23
00:03:24,120 --> 00:03:26,020
že existuje způsob, jak se
vrátit zpátky,

24
00:03:27,120 --> 00:03:29,220
........