1
00:00:01,070 --> 00:00:02,440
V predchádzajúcich častiach ste videli

2
00:00:02,640 --> 00:00:05,530
Dávam vám príležitosť vyhnúť
sa 15 rokom v base.

3
00:00:05,610 --> 00:00:06,860
Výmenou za...?

4
00:00:07,130 --> 00:00:07,820
Scylla.

5
00:00:07,890 --> 00:00:09,380
Toto sú GPS členkové monitory.

6
00:00:09,660 --> 00:00:10,570
Som váš šéf.

7
00:00:10,670 --> 00:00:12,370
a ak vám poviem, aby
ste si nasadili monitor

8
00:00:12,420 --> 00:00:13,490
nasadíte si monitor.

9
00:00:13,670 --> 00:00:15,880
Whistlerovou úlohou bolo zanechať
Scyllu šéfovi Spoločnosti.

10
00:00:15,930 --> 00:00:19,070
A jeho úlohou bolo chrániť ju.

11
00:00:19,240 --> 00:00:20,740
Keď bude po tom,

12
00:00:20,870 --> 00:00:22,270
ty a ja si to vybavíme.

13
00:00:23,490 --> 00:00:24,750
Hľadám Alexa.

14
00:00:25,170 --> 00:00:25,960
Mami.

15
00:00:26,070 --> 00:00:26,990
Rozhovor sa skončil...

16
00:00:29,960 --> 00:00:31,590
Hej, nechcite ísť dnu.

17
00:00:31,900 --> 00:00:33,160
Nechcite ísť dnu.

18
00:00:39,850 --> 00:00:42,970
Kde sú Michael Scofield a Lincoln Burrows?

19
00:00:43,210 --> 00:00:45,310
Prisahám, že nemám potuchy, kde sú.

20
00:00:45,850 --> 00:00:46,560
Čo sa deje?

21
00:00:46,560 --> 00:00:48,240
Nech je to čokoľvek, nie je to ono.

22
00:00:48,360 --> 00:00:50,090
Ak by bola Scylla pizzou,

23
00:00:50,970 --> 00:00:52,050
mali by sme iba kúsok.

24
00:00:52,720 --> 00:00:54,060
Takže Scylla nie je jedna karta,

25
........