1
00:00:15,542 --> 00:00:15,542
25.000
www.titulky.com

2
00:00:42,110 --> 00:00:50,452
Encoding: KOPY studio

3
00:01:22,317 --> 00:01:24,611
Kluci, pojďte sem!

4
00:01:28,073 --> 00:01:30,909
Už mě štve to vaše věčný praní,
ani nevíte jak!

5
00:01:31,534 --> 00:01:33,953
-On si začal!
-On si začal! -Lžeš!

6
00:01:34,120 --> 00:01:38,833
Je mi jedno, kdo si začal!
Přestaňte! Musíte spolu vycházet!

7
00:01:47,133 --> 00:01:52,555
Sami na to přijdete.
Až zdědíte moje panství, víte?

8
00:01:53,098 --> 00:01:55,558
-Jaký panství?
-Zavři klapačku.

9
00:01:56,226 --> 00:02:01,189
Tohle vám bude připomínat,
že k sobě nerozlučně patříte.

10
00:02:02,565 --> 00:02:07,445
Spolu jste silnější,
než každej zvlášť, jasný?

11
00:02:08,613 --> 00:02:13,159
-Co s tím?
-Jednou to pochopíš.

12
00:02:28,216 --> 00:02:30,135
EJUTLA, MEXIKO

13
00:02:34,264 --> 00:02:37,183
MŮJ SOUSED ZABIJÁK 2

14
00:02:38,893 --> 00:02:40,145
Hej, seňore!

15
00:02:57,620 --> 00:03:01,499
LAZLO GOGOLAK
PROPUŠTĚN Z VĚZENÍ.

16
00:03:34,324 --> 00:03:36,493
-Stůj!
-Ahoj.

17
00:03:40,288 --> 00:03:43,249
Teď jsem tam vyluxoval,
tak měj rozum.

18
00:03:44,000 --> 00:03:46,419
Zuj se, prosím tě, jako vždy.

19
00:03:52,092 --> 00:03:55,095
Buď tak hodná, nevyplaš Blanku.
Bojí se tě.

20
00:03:55,679 --> 00:03:58,306
Podívej, jak je vyplašená, Jill!

21
00:03:58,890 --> 00:04:02,686
Hned se ti budu věnovat.
Počkej, mám překvapení! Nedívej se.

22
00:04:09,317 --> 00:04:12,654
........