1
00:00:02,031 --> 00:00:06,983
Ježiši, tvoje chrápání a telefon--

2
00:00:11,084 --> 00:00:13,538
Jo?
Vstávat a cvičit, fešáku. Čas jít pracovat.

3
00:00:13,643 --> 00:00:17,383
Kde seš?
Asi 2 metry od tvých dveří.

4
00:00:21,096 --> 00:00:23,877
Hádám, že teda asi vstáváme.

5
00:00:26,534 --> 00:00:29,380
Čau, chlape.

6
00:00:29,477 --> 00:00:32,989
Dohodl jsem sraz s Byz Lats.
Dneska v noci získáme nazpátek ty zbraně.

7
00:00:33,091 --> 00:00:35,709
Nemám ti udělat kafe?
Ne. Není čas. Ale i tak dík.

8
00:00:35,810 --> 00:00:39,900
Já se ptala jeho.
Nedělej si s tím starost, zlato. Jdi zase spát.

9
00:00:40,001 --> 00:00:43,065
Budu za pár hodin doma.

10
00:00:43,168 --> 00:00:46,069
Vem si zbraň, odznak tady nech.

11
00:00:46,174 --> 00:00:49,021
Dneska nejsme poldové, ale neonacisti.

12
00:00:50,269 --> 00:00:52,373
Čau, kotě.
Mmm.

13
00:00:52,476 --> 00:00:54,330
Dobře.
Připravenej?

14
00:00:54,428 --> 00:00:56,314
Jo.

15
00:01:00,026 --> 00:01:02,839
Vidím, že někdo zaparkoval novej Lexus na tvým místě.

16
00:01:02,936 --> 00:01:04,823
Mara ho potřebovala do práce.
A je ojetej.

17
00:01:04,920 --> 00:01:08,366
Jo a já ti řekl, abys jí ho nekupoval.
Promluvíme si o tom později.

18
00:01:10,806 --> 00:01:13,838
Takže tenhle Garza nám prostě jen tak dá svoje zbraně?
Proč?

19
00:01:13,941 --> 00:01:16,361
Říká se tomu obchod.
Tady, poneseš peníze.

20
00:01:16,467 --> 00:01:20,295
Doprdele.
Armádní MP5 nejsou levný.

21
00:01:20,402 --> 00:01:24,198
Aceveda ti podepsal takovou kupu prachů?
Ne tak docela.

22
00:01:24,304 --> 00:01:27,598
Hele, neměl jsem čas získat je podle předpisů.
........