1
00:00:26,380 --> 00:00:28,760
SUPER PROHNILÍ

2
00:01:51,780 --> 00:01:52,490
Šéfe!

3
00:01:52,940 --> 00:01:55,170
Ten Číňan nám utekl!

4
00:01:55,460 --> 00:01:56,570
Kudy běžel?

5
00:01:56,740 --> 00:01:57,960
K Parku Belleville.

6
00:01:58,220 --> 00:01:59,410
Já se o to postarám.

7
00:02:25,420 --> 00:02:27,010
Policie, ani hnout!

8
00:02:40,300 --> 00:02:41,890
Nechte mě jít a něco Vám prásknu!

9
00:02:42,220 --> 00:02:43,810
- Tohle nedělám.
- Dnes v noci.

10
00:02:44,220 --> 00:02:45,610
Jsou to profíci,

11
00:02:45,900 --> 00:02:48,810
- Žádný malý ryby jako já, chápete?
- Ne!

12
00:02:49,220 --> 00:02:50,730
Jste blázen!

13
00:02:51,260 --> 00:02:54,770
Obohatím tvůj slovník:
Jsem blázen a policajt.

14
00:02:54,940 --> 00:02:56,690
To jsou totiž synonyma.

15
00:03:00,620 --> 00:03:01,600
Sakra!

16
00:03:02,860 --> 00:03:04,330
Jméno?

17
00:03:05,100 --> 00:03:06,490
Van Hu.

18
00:03:06,660 --> 00:03:08,010
Křestní jméno?

19
00:03:08,500 --> 00:03:11,170
Dong... No to je pěkný...
To máš teda dlouhý jméno.

20
00:03:11,340 --> 00:03:14,370
- Ne, Deng.
- Dobře, Ding dong.

21
00:03:14,540 --> 00:03:16,810
Teď... pohlaví?

22
00:03:16,980 --> 00:03:19,650
Že se ptám,
když máš takový jméno...

23
00:03:20,020 --> 00:03:21,810
Nebudeš vypovídat?
Copak to tady máme?

24
........