1
00:00:30,900 --> 00:00:32,300
První kolo
(Minulý rok)

2
00:00:32,501 --> 00:00:34,800
"Ochabovač přichází"
Vím, že jsme nad tím chvíli uvažovali,

3
00:00:34,800 --> 00:00:36,367
"Ochabovač přichází"
ale buďme upřímní--

4
00:00:36,367 --> 00:00:39,334
Prostě mezi námi nevzniklo
to speciální spojení?

5
00:00:39,334 --> 00:00:41,800
Myslel jsem že to v sobě budeš
držet do třetího rande.

6
00:00:41,800 --> 00:00:43,401
Tak, když jsem jen kamarádka,

7
00:00:43,401 --> 00:00:44,800
chceš si ten lístek vzít zpátky,

8
00:00:44,800 --> 00:00:46,634
a zkusit to jinde?

9
00:00:46,634 --> 00:00:49,234
Ne, můžeme zkusit
to s těma kamarádama.

10
00:00:49,234 --> 00:00:51,367
Nikdy s tebou nebudu spát Patricku....

11
00:00:51,367 --> 00:00:53,467
Nikdy, nikdy, nikdy.

12
00:00:53,467 --> 00:00:54,700
- Dobře, díky.
- Nazdar.

13
00:00:57,267 --> 00:00:59,134
Říkala jsem,
že to není tvůj typ.

14
00:00:59,134 --> 00:01:00,668
Divím se,
že byl vůbec tvůj typ.

15
00:01:00,668 --> 00:01:03,234
Co jsi na něm viděla?
Je tak natvrdlý.

16
00:01:03,234 --> 00:01:06,700
Potřebuji charakter,
elán, humor.

17
00:01:06,700 --> 00:01:09,967
Teď už aspoň chápu,
proč jsi mu říkala "oslí hlava".

18
00:01:09,967 --> 00:01:13,367
No vlastně jsem mu říkala "Oslík".

19
00:01:13,367 --> 00:01:16,534
Jo, ale význam jsem pochopila.

20
00:01:16,534 --> 00:01:19,201
Ne, nepochopila.

21
00:01:19,201 --> 00:01:21,833
Cože?

22
00:01:23,601 --> 00:01:25,401
Chceš říct, chceš říct...?

........