1
00:00:00,292 --> 00:00:03,086
Následující příběh je smyšlený a nepopisuje
žádnou skutečnou osobu nebo událost

2
00:00:03,754 --> 00:00:06,715
12. srpna, 2007.

3
00:00:08,217 --> 00:00:11,887
<i>Šťastné zasnoubení Brendo a Davide!</i>

4
00:00:12,012 --> 00:00:16,099
Ukradl ženu mých snů, Dave.
Řekl jsem ti to, Brendo?

5
00:00:16,683 --> 00:00:19,895
Co? Je to fuk, řekl jsem to teď.
Takže...

6
00:00:20,312 --> 00:00:23,899
Na Brendu a Dava.. na naději
pro zbylý idioty.

7
00:00:30,614 --> 00:00:32,407
Říct něco pěknýho?

8
00:00:32,699 --> 00:00:36,787
David mě odmítl, to i potom,
co jsem se svlékla.

9
00:00:37,120 --> 00:00:39,790
Ale jsme všichni dospělí, ne?

10
00:00:40,207 --> 00:00:42,584
Bren, teď ty.

11
00:00:43,085 --> 00:00:48,590
Řekni něco sobě a Davovi po třiceti letech,
až se na tohle budete dívat staří a seschlí

12
00:00:48,590 --> 00:00:50,717
z nemocničních lůžek.

13
00:00:54,179 --> 00:00:57,891
Ahoj, ty a já za třicet let.

14
00:00:58,517 --> 00:00:59,518
Možná...

15
00:01:00,102 --> 00:01:05,315
to vyzní hloupě, ale nemůžu se dočkat
až budeme staří...šťastní

16
00:01:05,315 --> 00:01:09,194
a s vnoučaty kolem nás
na nemocničních lůžkách.

17
00:01:09,194 --> 00:01:10,612
Pozornost prosím!

18
00:01:12,114 --> 00:01:14,199
Jakej Einstein nechal
rozsvícená světla?

19
00:01:14,199 --> 00:01:17,494
Volvo G3D-7L3B.

20
00:01:17,494 --> 00:01:19,913
To je moje.
Zlato.

21
00:01:20,914 --> 00:01:22,291
Dej mi klíče, jdu tam.

22
00:01:22,416 --> 00:01:25,210
Ještě něco jsem v autě
zapomněla. Překvapení.

23
........