1
00:00:41,574 --> 00:00:44,236
Nemáte nic proti zúčastnit se
identifikace svědkem?

2
00:00:44,411 --> 00:00:49,974
Ne. Ctíme společenskou zodpovědnost.
Dostaneme teď těch 8 liber?

3
00:00:50,150 --> 00:00:54,052
Milujem službu společnosti.
Zrovna se chystáme darovat krev.

4
00:00:54,220 --> 00:00:59,749
-Jo. -Dostal jsem za flašku 6 liber,
protože měla obsah alkoholu 90%.

5
00:00:59,926 --> 00:01:04,022
Tihle vypadají přičmoudle. Který je ten lump?

6
00:01:04,197 --> 00:01:09,635
- To jsou jenom ostatní dobrovolníci.
- Tamten? Co? Aha, správně.

7
00:01:09,803 --> 00:01:14,137
- Tak pánové seřaďte se a já přivedu podezřelého.
- A my se na něj sesypeme a zkopeme ho, jo?

8
00:01:14,307 --> 00:01:18,300
Ne, svědek ho musí identifikovat.

9
00:01:18,478 --> 00:01:23,279
Aha jo. Dobře to děláš.
Tak pánové, seřaďte se vedle sebe!

10
00:01:24,751 --> 00:01:29,085
Uf, to je on. Svatá dobroto!

11
00:01:29,255 --> 00:01:33,419
Sledujte to neandrtálské držení těla.
Sotva přestal chodit po čtyřech.

12
00:01:34,661 --> 00:01:41,863
Provaz je na tebe málo!
Jak ten mohl přepadávat stařenky na ulici?

13
00:01:43,403 --> 00:01:45,428
Ahoj!

14
00:01:46,439 --> 00:01:52,036
Já vážený občan.
Mám z něj husí kůži. Odporný šupáku!

15
00:01:52,212 --> 00:01:55,272
- S dovolením?
- Jé on mluví!

16
00:01:55,448 --> 00:02:01,819
- Co bude dál, začneš hledat oheň?
- Dobré odpoledne, jsem hlavní inspektor Grobbelaar.

17
00:02:01,988 --> 00:02:04,786
Hlavní inspekor Grobb...

18
00:02:08,361 --> 00:02:14,766
Podezřelí jsou velmi nebezpeční.
Tak se s nimi moc nevybavujte, OK?

19
00:02:15,602 --> 00:02:22,007
Hele! Kanón a Dave Ježek!
Čau kluci! Kde se tu berete?

20
00:02:22,175 --> 00:02:25,975
Nevím, bouchlo to 200 mil odsud
a oni nás zavřou.

21
00:02:26,146 --> 00:02:31,015
- Doufám že nejsme IRA.
- Ti dělají v utajení. Ani bysme to nevěděli.

........