1
00:00:16,370 --> 00:00:20,140
- Sierra jedničko, počkej na mé Scorpio.
- Sierra jednička, rozumím.

2
00:00:25,060 --> 00:00:27,630
Zvedni ruce nahoru.

3
00:00:28,640 --> 00:00:31,560
Ruce nahoru. Měj je nahoře!

4
00:00:32,180 --> 00:00:34,700
Vydrž. Tady ho máme.

5
00:00:36,140 --> 00:00:38,300
Mám ho zaměřenýho.

6
00:00:38,310 --> 00:00:40,540
- Na zem! Na zem!
- Ne!

7
00:00:40,550 --> 00:00:44,570
Nedělej to! Nedělej to! Přestaň!

8
00:00:51,670 --> 00:00:53,710
- Ne! Prosím!
- Nezabíjejte nás!

9
00:00:53,720 --> 00:00:55,240
Proč ne?

10
00:00:55,340 --> 00:00:56,690
Co můžu ztratit?

11
00:00:56,730 --> 00:00:59,620
- Zníte velmi rozrušeně.
- To si piš, že jsem rozrušenej.

12
00:00:59,630 --> 00:01:04,350
- Slyším, co říkáte, jasný?
- Nenech se vytočit. Je to tvoje vyjednávání.

13
00:01:05,770 --> 00:01:07,730
Co máme udělat,
abychom všichni mohli jít domů?

14
00:01:07,740 --> 00:01:10,010
- Co mi třeba dát co chci.
- Rád se o to pokusím.

15
00:01:10,020 --> 00:01:15,050
Víš, co bych fakt chtěl?
Nějakej kokain. Co tohle?

16
00:01:15,060 --> 00:01:17,870
Když mi trošku seženeš,
tak to skončí.

17
00:01:18,390 --> 00:01:21,000
- Haló!
- Já to udělám. Haló!

18
00:01:21,010 --> 00:01:22,070
- Co takhle pomoct.
- Haló!

19
00:01:22,080 --> 00:01:23,850
- Haló!
- Haló!

20
00:01:23,860 --> 00:01:27,180
- Slyšíš mě, ale nic nepodnikáš.
- Je to ulhanej fízl.

21
00:01:27,190 --> 00:01:29,950
- Já nelžu.
- Nehádej se. Získej ho zpět.

22
00:01:29,960 --> 00:01:34,040
........