1
00:00:21,454 --> 00:00:24,855
Buď počítá molekuly kyslíku...

2
00:00:24,958 --> 00:00:28,086
...nebo analyzuje Petriho misku.
Právě si ji dala do pusy.

3
00:00:28,194 --> 00:00:30,594
Nebo spí.
Těžko říct.

4
00:00:30,697 --> 00:00:34,565
- Jsi si jistý, že je to dobrý nápad?
- Máme spoustu Petriho misek.

5
00:00:34,668 --> 00:00:36,192
- Myslel jsem...
- Vím, co jsi myslel.

6
00:00:36,302 --> 00:00:40,363
- Nemusíš to dělat.
- Kdo jiný tu zůstal?

7
00:00:40,473 --> 00:00:42,703
Nemáme lidi, Angele.
Nepohli jsme se dál s Gunnem...

8
00:00:42,809 --> 00:00:45,972
Nenechám Gunna v pekelné dimenzi.
Dostaneme ho odtamtud.

9
00:00:48,148 --> 00:00:51,345
Mezitím nás nech, abychom ti s ní pomohli.

10
00:00:51,451 --> 00:00:53,646
- Je moje odpovědnost.
- Je naše odpovědnost.

11
00:00:53,753 --> 00:00:56,381
Jestli tu bude, jsou věci,
které bychom měli udělat.

12
00:00:56,489 --> 00:00:59,890
Otestovat její sílu, prostudovat ji.

13
00:01:01,528 --> 00:01:03,758
Dala si do pusy celou Petriho misku?

14
00:01:03,863 --> 00:01:06,457
Illyria může být...

15
00:01:06,566 --> 00:01:09,433
...nepoddajná.

16
00:01:09,536 --> 00:01:12,937
Otestovat ji může být těžké,
aniž by byl někdo zraněn.

17
00:01:14,074 --> 00:01:16,804
- Necháme to udělat Spika.
- Dobře.

18
00:01:21,548 --> 00:01:23,880
Nerozumí našemu světu.

19
00:01:26,486 --> 00:01:29,421
Potřebuje někoho, aby ji vedl.
Potřebuje...

20
00:01:29,522 --> 00:01:31,251
Kdy jsi naposledy spal?

21
00:01:33,560 --> 00:01:35,619
Nejsi její spasitel.

22
00:01:35,729 --> 00:01:40,996
Potřebuju tě tady, pracovat,
ne se opíjet do bezvědomí a lovit duchy.
........