1
00:00:00,500 --> 00:00:05,400
..:: SOUTH PARK 1104 ::..
http:/www.sp-subs.wz.cz

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
Překlad: MND
Časování: Pix

3
00:00:38,450 --> 00:00:40,850
Tak se posaďte, studenti.

4
00:00:41,050 --> 00:00:45,650
Všichni se snažte být milí,
protože dnes tu máme nového studenta.

5
00:00:45,750 --> 00:00:49,050
A já vím, že se k němu budete
chovat tak, aby si připadal vítaný.

6
00:00:49,250 --> 00:00:53,950
Pozdravte Bahira
Hassana Abdula Hakeema.

7
00:00:56,750 --> 00:00:59,450
- Vítej v naší třídě, Bahire.
- Díky.

8
00:00:59,650 --> 00:01:01,250
Ty vole, to není dobrý.

9
00:01:01,350 --> 00:01:04,750
- Posaď se zatím na
Kylovo volné místo. - Dobře.

10
00:01:10,650 --> 00:01:12,250
Ericu, co je to sakra s tebou?

11
00:01:12,450 --> 00:01:15,850
Se mnou? Zkontrolovali
ho, jestli nemá bombu?

12
00:01:16,050 --> 00:01:19,450
Ericu, to by stačilo!
Ne všichni muslimové jsou teroristi!

13
00:01:19,850 --> 00:01:23,450
Ale většina z nich je,
a to bohatě stačí.

14
00:01:29,150 --> 00:01:30,850
A teď ty, Bahire.

15
00:01:44,550 --> 00:01:46,450
- No?
- Kyle, jsi u počítače?

16
00:01:46,550 --> 00:01:48,350
Co? Ne, jsem nemocnej.

17
00:01:48,550 --> 00:01:50,350
Běž na net. Potřebuju,
abys mi něco omrkl.

18
00:01:50,750 --> 00:01:54,250
- Dej mi pokoj. - Všichni naši
kámoši můžou být ve vážném nebezpečí!

19
00:01:54,650 --> 00:01:57,150
- Co? Proč?
- Běž na ten net!

20
00:01:57,350 --> 00:01:58,750
No jo, už jdu.

21
00:02:01,150 --> 00:02:05,050
Běž na MySpace a podívej se,
jestli tam má profil Bahir Hakeem.

22
........