1
00:00:00,657 --> 00:00:02,162
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,200 --> 00:00:04,500
Pracovala jsem na té
soše letlampou

3
00:00:04,540 --> 00:00:06,727
a najednou to chytlo.
Byla jsem tak vyděšená.

4
00:00:06,762 --> 00:00:08,742
Můžem skočit do auta a

5
00:00:08,777 --> 00:00:10,726
užít si to jako dřív.

6
00:00:10,561 --> 00:00:13,067
Chcete dát Doakese novinářům?

7
00:00:13,200 --> 00:00:14,619
On to neudělal!

8
00:00:14,645 --> 00:00:17,294
Ztratila jste důvěryhodnost
ve chvíli, kdy jste nenahlásila

9
00:00:17,325 --> 00:00:20,500
hovor od podezřelého
po kterém pátrá celá zatracená FBI.

10
00:00:20,603 --> 00:00:22,762
Kdo ke komu vlezl
do sprchy dneska ráno?

11
00:00:22,818 --> 00:00:25,247
Příště nařídím budík
o 10 minut dřív?

12
00:00:25,279 --> 00:00:27,215
"Příště"
To slovo zní dobře.

13
00:00:27,439 --> 00:00:31,473
Žena jménem Lila Tourneyová
ho obvinila ze sexuálního zneužití.

14
00:00:31,808 --> 00:00:33,272
Ta zasraná kurva!

15
00:00:33,345 --> 00:00:34,980
Můžu kvůli tomu přijít o všechno.

16
00:00:35,037 --> 00:00:37,180
Proč mě prostě
nenecháš na pokoji?

17
00:00:37,216 --> 00:00:39,432
Protože já jsem tvoje
skutečná spřízněná duše.

18
00:00:42,768 --> 00:00:44,133
Ne Rita.

19
00:00:48,128 --> 00:00:50,690
Ježíší Kriste!
Ty jsi Řezník ze zálivu!

20
00:00:50,725 --> 00:00:52,110
Tohle jméno fakt nesnáším.

21
00:00:55,348 --> 00:00:56,970
Co bude, Morgane?!

22
00:00:57,066 --> 00:00:58,450
Už mě zabij nebo mě nech jít!

23
........