1
00:00:00,167 --> 00:00:02,920
- Kde jsi?
- V Michiganu. Našel jsem ji.

2
00:00:03,170 --> 00:00:04,755
Našel jsem Ninu.

3
00:00:04,922 --> 00:00:07,382
Počkej. Chceš říct,že jsi
tu proceduru vyzkoušel na...?

4
00:00:07,549 --> 00:00:09,134
Mám zvýšenou schopnost empatie.

5
00:00:10,594 --> 00:00:11,929
Co se tu stalo?

6
00:00:12,095 --> 00:00:13,889
Druhá fáze, testy na primátech.

7
00:00:14,056 --> 00:00:16,391
Byly jim vstříknuty
moje kmenové buňky.

8
00:00:16,558 --> 00:00:18,143
Způsobili si to sami.

9
00:00:18,602 --> 00:00:19,686
Pane Bože.

10
00:00:20,062 --> 00:00:22,648
Strávil jsem večer s Enukou Okimbaovou.

11
00:00:23,023 --> 00:00:25,692
- Znáš Enuku?
- Nejžhavější virolog v zemi.

12
00:00:25,859 --> 00:00:27,110
Skvělá pověst.

13
00:00:27,277 --> 00:00:29,404
Mluvil jsem o její vědecké reputaci.

14
00:00:29,571 --> 00:00:30,614
Jo, já taky.

15
00:00:32,115 --> 00:00:33,408
Co chceš?

16
00:00:35,202 --> 00:00:36,245
Wesovo místo.

17
00:00:38,038 --> 00:00:38,872
Zařízeno.

18
00:00:39,331 --> 00:00:41,458
Miluju tě, Davide Sandströme.

19
00:00:42,376 --> 00:00:43,752
Něco tady není v pořádku.

20
00:00:44,253 --> 00:00:45,462
Co se tu děje?

21
00:00:45,629 --> 00:00:47,130
Zpátky do práce.

22
00:00:47,923 --> 00:00:50,342
- Co uděláme?
- Upravené smrtící spalničky.

23
00:00:50,509 --> 00:00:52,636
- Přestaň. Přestaň.
- Heslo.

24
00:00:52,803 --> 00:00:54,220
........