1
00:00:51,500 --> 00:00:53,870
Našel ho řidič náklaďáku
při doručování objednávky.

2
00:00:55,072 --> 00:00:57,621
- Čas smrti?
- Asi před dvěmi třemi hodinami.

3
00:00:59,432 --> 00:01:00,761
Podlitiny na krku.

4
00:01:02,551 --> 00:01:04,392
Zdá se, že zemřel v boji.

5
00:01:05,013 --> 00:01:06,205
Nějaký průkaz totožnosti?

6
00:01:06,612 --> 00:01:07,769
Jen tohle.

7
00:01:10,805 --> 00:01:12,248
Pokojový klíč z Palerma.

8
00:01:12,796 --> 00:01:13,947
Hezké oblečení.

9
00:01:14,018 --> 00:01:16,078
Šaty přeci dělají člověka.

10
00:01:16,997 --> 00:01:19,340
Má na kalhotách nějakou látku.

11
00:01:19,820 --> 00:01:21,520
Ano, a taky na košili.

12
00:01:21,520 --> 00:01:27,203
Co dělá muž, oblečený na večírek
a s klíčem z tohodle hotelu, tady?

13
00:01:27,203 --> 00:01:28,257
Nevím.

14
00:01:28,905 --> 00:01:30,660
Ale večírek už skončil.

16
00:02:04,807 --> 00:02:07,583
Tady nahoře jsou šmouhy,
co vypadají jako od bílé barvy,

17
00:02:07,586 --> 00:02:09,892
podobné stopám z oblečení oběti.

18
00:02:09,896 --> 00:02:11,462
Ty samé jsou i tady dole.

19
00:02:12,296 --> 00:02:16,110
Takže ať to bylo cokoliv,
muselo to být vlhké.

20
00:02:28,326 --> 00:02:31,530
Nikde tu ale nevidím značky
s nápisy "Čerstvě natřeno".

21
00:03:15,487 --> 00:03:20,613
<i>Každou noc, v Palermu, dvě úžasná
představení , "Dívky Indie."</i>

22
00:03:25,208 --> 00:03:29,721
<i>Nově otevřená expozice palermských
klenotníků... "Diamanty éry Romanovců".</i>

23
00:03:34,805 --> 00:03:38,153
Pokoj je registrovaný na Jeffreyho
Powella z Van Nuys, Kalifornie.

24
00:03:38,155 --> 00:03:39,341
Zapsal se s někým?
........