1
00:00:03,403 --> 00:00:06,998
Koukněte! Hnusný naháč
si dává věci do krabic.

2
00:00:10,643 --> 00:00:13,373
Řekla bych, že se náš
nahatý kámoš stěhuje.

3
00:00:13,646 --> 00:00:17,480
lronie je, že na většině
krabic má napsáno šaty.

4
00:00:18,752 --> 00:00:21,084
Ta jeho tlustá prdel mi bude chybět.

5
00:00:21,388 --> 00:00:24,551
A chuť na kuře s rýží je pryč.

6
00:00:25,925 --> 00:00:28,917
Jestli se stěhuje, mohl bych
zkusit dostat ten byt!

7
00:00:30,063 --> 00:00:32,725
Bylo by to skvělé,
bydlet naproti vám.

8
00:00:32,999 --> 00:00:35,058
Mohli bysme mít ten telefon,

9
00:00:35,335 --> 00:00:37,895
ty bys měl plechovku,
my taky

10
00:00:38,104 --> 00:00:40,334
a mezi nima provázek.

11
00:00:41,674 --> 00:00:44,905
Taky si můžem povídat
normálním telefonem.

12
00:00:47,080 --> 00:00:50,516
Hele, má lepicí pásku někde,
kde bych ji teda nechtěla mít.

13
00:00:50,683 --> 00:00:53,880
Zbav se toho, tlusťochu!
Dej to pryč!

14
00:00:54,387 --> 00:00:56,912
Ale ne, snaží se to odstranit pomalu.

15
00:00:57,090 --> 00:01:02,255
Podle mě to musíš udělat
jedním rychlým pohybem.

16
00:01:02,429 --> 00:01:04,158
Přesně takhle.

17
00:01:04,764 --> 00:01:06,925
The One Where Everyone Finds Out
Jak se to provalilo

18
00:01:51,177 --> 00:01:54,169
Bože můj, to je krásný byt!

19
00:01:54,414 --> 00:01:55,745
Není perfektní?

20
00:01:55,949 --> 00:01:59,578
Jak to, že jsem si dřív nevšiml,
jak je skvělý!

21
00:01:59,853 --> 00:02:02,447
Protože jsi sledoval
Hnusného naháče.

22
00:02:03,790 --> 00:02:05,121
Je to úžasné!
........