1
00:01:26,185 --> 00:01:28,813
Víš kolik je hodin?

2
00:01:37,629 --> 00:01:40,291
Em... Půl druhé.

3
00:01:40,466 --> 00:01:43,526
Kdes byl?

4
00:01:44,336 --> 00:01:48,432
Byl jsem na automěnící party.

5
00:01:48,607 --> 00:01:51,770
- Automěnící party?
- Jo, je to úžasné.

6
00:01:51,944 --> 00:01:56,244
Chlapi stojí v kruhu
a strčí svoje manželky doprostřed.

7
00:01:56,415 --> 00:02:00,317
Jednu si vybereš a pak s ní jdeš do auta.

8
00:02:01,553 --> 00:02:05,819
- Ty nejsi ženatý.
- Ne, taky proto jsem přijel autobusem.

9
00:02:06,992 --> 00:02:11,554
- Je zaparkovaný venku.
- Dobrý vtip. Popadám se za břicho.

10
00:02:11,730 --> 00:02:15,496
Teď bys možná mohl jít ven s pravdou?

11
00:02:15,667 --> 00:02:18,135
Dobrá.

12
00:02:18,303 --> 00:02:21,363
Byl jsem zasažený bleskem...

13
00:02:21,540 --> 00:02:23,167
...a ... a tak dále.

14
00:02:23,342 --> 00:02:26,709
Před několika hodinama jsi
odešel koupit dvě ryby k večeři

15
00:02:26,879 --> 00:02:30,110
Dal jsem ti libru a 75p. Kde je můj kus z platýza?

16
00:02:31,683 --> 00:02:36,245
Pojďme na to. Libra a 75p, už si vzpomínám.

17
00:02:36,421 --> 00:02:38,753
To bylo dneska?

18
00:02:38,924 --> 00:02:43,827
Ti měštští plánovači jsou tak nezodpovědní,
dát hospodu "Jehně a prapor"

19
00:02:43,996 --> 00:02:47,124
hned vedle Neptunovy spíže.

20
00:02:47,299 --> 00:02:49,961
- Chceš tím...
- Jo...

21
00:02:50,802 --> 00:02:53,635
... Zkapalnil jsem tvoje jmění.

22
00:02:54,339 --> 00:02:57,308
- Sedni si!
- Já si sedám.

23
00:02:57,476 --> 00:02:59,842
Ty se tady potácíš kolem jako zlý derviš.

........