1
00:00:39,691 --> 00:00:41,731
Titulky vytvořil:

2
00:00:42,730 --> 00:00:43,297
K

3
00:00:43,297 --> 00:00:43,864
Ki

4
00:00:43,864 --> 00:00:44,431
Kil

5
00:00:44,431 --> 00:00:44,999
Kill

6
00:00:44,999 --> 00:00:45,566
Kille

7
00:00:45,566 --> 00:00:46,134
Killer

8
00:00:46,134 --> 00:00:46,702
Killer2

9
00:00:46,702 --> 00:00:48,705
Killer22

10
00:00:48,805 --> 00:00:55,205
Prečasovanie na verziu
"Pirates of the caribbean at worlds end KLAXXON"
--- Pjetro de ---
subtitle tool: "Násjtol na titulky" by Tomas Zavodny

11
00:00:55,354 --> 00:00:59,221
Na příkaz učiněný ve stávajících
zhoršených podmínkách

12
00:01:00,148 --> 00:01:02,546
pro nastolení běžného pořádku

13
00:01:02,642 --> 00:01:05,423
je vyhlášeno stanné právo na tomto území

14
00:01:05,903 --> 00:01:08,301
podle výnosu lorda Cutlera Becketta,

15
00:01:08,492 --> 00:01:12,112
přímo dosazeného zástupce
jeho výsosti, krále.

16
00:01:13,000 --> 00:01:18,950
Podle výnosu stanného práva, jsou
dočasně lidu odepřena tato práva:

17
00:01:18,984 --> 00:01:22,937
Právo na shromažďování -
POZASTAVENO!

18
00:01:24,554 --> 00:01:27,748
Právo zákazu zatýkání bez soudního příkazu -
POZASTAVENO!

19
00:01:28,920 --> 00:01:32,360
Právo na zákonné shromáždění -
POZASTAVENO!

20
00:01:32,756 --> 00:01:37,458
Právo na soud před porotou -
POZASTAVENO!

21
00:01:38,512 --> 00:01:42,653
Podle výnosu se všechny osoby
shledané vinnými z piráctví,

22
00:01:43,308 --> 00:01:45,947
nebo pomáhající osobám
usvědčeným z piráctví,

........