1
00:00:11,125 --> 00:00:13,113
titulky-borja

2
00:01:59,471 --> 00:02:02,516
Ale proč dnes nemůžu jít do školy?

3
00:02:02,766 --> 00:02:05,394
Už jsem ti to říkala.

4
00:02:05,394 --> 00:02:08,230
Chci, abys se mnou zůstal doma.

5
00:02:09,189 --> 00:02:11,859
Kdopak je můj kluk?

6
00:02:11,942 --> 00:02:14,486
Kdo je můj velkej chlap?

7
00:02:14,486 --> 00:02:16,196
Já.

8
00:02:16,196 --> 00:02:18,407
Na co je škola?

9
00:02:18,407 --> 00:02:21,410
Ale já mám školu rád.

10
00:02:21,410 --> 00:02:23,287
Taky jsem měla.

11
00:02:23,287 --> 00:02:26,165
Nikoho nezajímá, že máma byla chytrá

12
00:02:26,165 --> 00:02:28,459
a studovala vysokou.

13
00:02:28,459 --> 00:02:32,630
Nic potřebnýho tě tam nenaučí.

14
00:02:33,255 --> 00:02:36,133
Třeba, proč muži opouštejí ženy.

15
00:02:36,133 --> 00:02:39,219
Pokaždý zdrhnou.

16
00:02:40,763 --> 00:02:44,558
Ty jsi výjimka, Georgie.

17
00:02:45,059 --> 00:02:46,352
Mami.

18
00:02:48,395 --> 00:02:50,814
Ježíši.

19
00:03:04,745 --> 00:03:07,373
Tvoje oblíbený.

20
00:03:07,957 --> 00:03:11,210
Smaženej salám se sýrem.

21
00:03:11,794 --> 00:03:13,671
Sněz si to.

22
00:03:21,679 --> 00:03:23,639
Stojí to zaprd, Georgi.

23
00:03:23,639 --> 00:03:26,850
Děláš, co můžeš, nosíš
vysoký podpatky a podvazky.

24
00:03:26,850 --> 00:03:30,312
Jsi v práci každej den,
ale všechno je jen horší.

25
00:03:30,312 --> 00:03:32,273
........