1
00:01:38,800 --> 00:01:42,800
Saison 5 Episode 2
Tančíš pro mě

2
00:02:16,914 --> 00:02:17,939
Damn it.

3
00:02:44,021 --> 00:02:45,519
- Vyndám ho!
- Ne ne ne! Nevyndávej!

4
00:02:45,636 --> 00:02:47,091
- Myslel jsem, že máme počkat.
- To je v pohodě.

5
00:02:47,448 --> 00:02:49,058
- Už je to dlouho.
- Jsi si jistá?

6
00:02:49,100 --> 00:02:50,761
- Jo.
- Dobře.

7
00:02:50,798 --> 00:02:53,839
Proč do mě nedáš malého mužíčka?

8
00:02:58,279 --> 00:03:01,188
- Hihi!
- Jo, už nemůžeš viď?

9
00:03:01,591 --> 00:03:03,190
Máme malého návštěvníka.

10
00:03:04,552 --> 00:03:05,824
Ahoj, miláčku.

11
00:03:06,977 --> 00:03:08,200
Tančíš pro nás?

12
00:03:08,326 --> 00:03:10,657
- Tančím pro sebe!
- Dobře pro tebe.

13
00:03:14,588 --> 00:03:16,469
Nedáme si teď všichni snídani?

14
00:03:18,070 --> 00:03:19,921
- Tak příště.
- Jo.

15
00:03:22,701 --> 00:03:24,900
Více než 300 tisíc lidí se v sobotu…

16
00:03:25,000 --> 00:03:26,810
Potřebuju, abys to podepsal.

17
00:03:30,381 --> 00:03:31,941
"Prohlášení nevlastního rodiče"?

18
00:03:32,566 --> 00:03:35,355
Jo, pokud chceme náhradní matku,

19
00:03:35,871 --> 00:03:36,893
pak při narození

20
00:03:36,948 --> 00:03:39,429
bude dítě legálně moje a její.

21
00:03:39,668 --> 00:03:41,100
Ale pak podepíše, že se vzdává všech práv

22
00:03:41,665 --> 00:03:43,970
a ty budeš dítě adoptovat
jako náhradní rodič.

23
00:03:44,213 --> 00:03:47,500
Já budu jen náhradní rodič?
........