1
00:00:01,350 --> 00:00:02,934
V minulých dílech.

2
00:00:03,059 --> 00:00:05,184
Někoho hledám,
chlápka jménem Lincoln Burrows.

3
00:00:05,226 --> 00:00:06,810
Ten muž zabil
vice-prezidentova bratra.

4
00:00:06,810 --> 00:00:08,560
Proč se vlastně chceš
tolik setkat s Burrowsem?

5
00:00:08,560 --> 00:00:10,644
Protože je to můj bratr.
- Dostanu tě odtud.

6
00:00:10,644 --> 00:00:11,769
-Nemožné.

7
00:00:11,895 --> 00:00:13,895
Když naplánuješ místo, tak ne.

8
00:00:14,062 --> 00:00:16,646
- Viděl jsi plány?
- Něco lepšího.

9
00:00:16,687 --> 00:00:18,021
Mám je na sobě.

10
00:00:18,813 --> 00:00:22,481
Nicku Savrinne,
už teď jste oba mrtví.

11
00:00:23,648 --> 00:00:26,190
Tady Bellick.
Naše křídlo bylo prolomeno.

12
00:00:26,273 --> 00:00:27,607
Marilyn ne!

13
00:00:27,774 --> 00:00:31,775
Křeslo přece není jediná možnost,
jak může člověk ve vězení umřít.

14
00:00:31,900 --> 00:00:32,775
Co to děláš?

15
00:00:32,775 --> 00:00:34,942
Tvůj otec už v problémech je.
Není nic, co by jsme pro něj mohli udělat.

16
00:00:34,942 --> 00:00:35,568
No tak.

17
00:00:35,901 --> 00:00:39,735
Jedním z mých prvních úkolů ve VP
byl vyčistit to tady od jedovatých plísní.

18
00:00:39,777 --> 00:00:43,320
Nikdy na to vězně nepoužíváme.

19
00:00:43,403 --> 00:00:44,945
Tyler, Robert

20
00:00:45,029 --> 00:00:46,779
Tohle je určitě tvoje dcera.

21
00:00:47,154 --> 00:00:50,572
Je konec, už ho
nebudeme potřebovat.

22
00:00:50,655 --> 00:00:52,114
Nezabiješ ho.

23
........