1
00:00:00,150 --> 00:00:01,820
V předchozích dílech...

2
00:00:01,830 --> 00:00:03,680
Předtím jsem nikdy nepřednášel.

3
00:00:03,690 --> 00:00:04,410
Jsi přirozenej.

4
00:00:04,420 --> 00:00:05,900
Nabídli ti práci?

5
00:00:05,910 --> 00:00:07,830
Jsi holka, která je nezapomenutelná.

6
00:00:07,840 --> 00:00:08,820
Prostě nejsem připravená.

7
00:00:08,830 --> 00:00:11,780
Pilar Romero je jedna
z nejžhavějších spisovatelek kolem.

8
00:00:11,790 --> 00:00:13,790
Opustila svou agenturu.

9
00:00:13,800 --> 00:00:15,310
Chci pracovat s tvojí společností.

10
00:00:15,320 --> 00:00:17,410
Budu požadovat něco zvláštního.

11
00:00:17,420 --> 00:00:20,130
Chci, aby byl Patrick můj milenec.

12
00:00:31,510 --> 00:00:33,960
Ahoj, skvělej plakát.

13
00:00:33,970 --> 00:00:36,010
Můžu s tebou počítat na konkurz?

14
00:00:36,030 --> 00:00:39,420
Annie, ráda bych, ale jsem zavalená prací.

15
00:00:39,440 --> 00:00:43,390
Jestli neudělám nějaký podstatný pokrok na knize,
Jane ukončí naše přátelství.

16
00:00:43,400 --> 00:00:46,940
Objednávka je hotová, Marin.
Dva burgery se vším, s sebou.

17
00:00:49,950 --> 00:00:52,360
Tak o co jde s tím braním jídla s sebou?

18
00:00:52,380 --> 00:00:54,850
Profesůrek je příliš dobrej,
aby s námi jedl?

19
00:00:54,880 --> 00:00:57,280
Ale jdi! Jack má zítra první přednášku.

20
00:00:57,290 --> 00:00:59,230
Chce to nacvičit.

21
00:00:59,240 --> 00:01:02,000
Měl by nacvičovat tady.
Budeme ho popichovat.

22
00:01:02,010 --> 00:01:06,560
Nemyslím si, že popichování je účel nácviku.
Díky za burgery.

23
00:01:06,570 --> 00:01:08,760
Pozdravuj od nás profesůrka.

24
00:01:08,800 --> 00:01:09,860
........