1
00:00:00,874 --> 00:00:02,539
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:02,555 --> 00:00:05,438
Jsem Elizabeth. Tvoje matka.

3
00:00:05,919 --> 00:00:07,244
Je ta žena moje matka?

4
00:00:07,311 --> 00:00:09,682
Tvoje matka je mrtvá, Peyton.

5
00:00:09,748 --> 00:00:13,020
Ale tvoje biologická matka je naživu.

6
00:00:13,251 --> 00:00:14,566
Bojuješ s Haley?

7
00:00:14,643 --> 00:00:18,070
Mám problém s každým, kdo zmizí a potom přitančí zpět

8
00:00:18,120 --> 00:00:20,250
a hned očekává, že se mu odpustí.

9
00:00:20,316 --> 00:00:24,443
Mohli bychom mýt léto akorát na podzim.

10
00:00:24,510 --> 00:00:27,142
A exkluzivnější.

11
00:00:28,480 --> 00:00:30,933
Nebyl moment, co jsem byla pryč z Tree Hill

12
00:00:31,274 --> 00:00:33,383
že moje srdce nebylo s tebou.

13
00:00:33,457 --> 00:00:34,590
Jedu na High Flyers.

14
00:00:34,664 --> 00:00:37,131
A moje srdce si beru sebou.

15
00:00:37,889 --> 00:00:39,199
My nejsme bratři.

16
00:00:39,532 --> 00:00:40,797
Dokonce nejsme ani přátelé.

17
00:00:40,884 --> 00:00:43,168
Před třemi měsíci, mě někdo chtěl zabít.

18
00:00:43,398 --> 00:00:46,639
A až zjistím kdo to udělal...a vím, že to zjistím brzy...

19
00:00:46,727 --> 00:00:49,635
Pak hříchy co zatím mám, nepředčí ten jediný.

20
00:01:07,472 --> 00:01:09,879
Henry David Thoreau jednou napsal:

21
00:01:09,987 --> 00:01:12,163
Žijte každé období, jak prochází...

22
00:01:12,265 --> 00:01:16,371
Dýchejte vzduch, pijte pití, chutnejte ovoce.

23
00:01:16,706 --> 00:01:20,252
a rezignujte se do vlivů jiných.

24
00:01:20,708 --> 00:01:23,053
Ale ale, podívejme, kdo chystá oheň.

25
00:01:45,699 --> 00:01:46,861
Vstávej!

........