{1}{2}www.titulky.com
{3}{39}V minulých dílech jste viděli:
{41}{86}Gratulujeme, že byly vybraly vaše návrhy.
{87}{143}Na letošní Rogue Vogue výstavu.
{144}{220}Je to jako soutěž co objevuju módní návrháře v New Yorku.
{222}{279}Je to má práce abych přišla na pravidla turnaje.
{281}{357}- Turnaj je ve stejný víkend jako Rogue Vogue.|- Budeš v New Yorku.
{359}{418}Uvědom si, že jsem na tebe byla připravená.
{462}{498}Miluju tě, Brook.
{500}{552}Chci být s tebou, ne s Peyton.
{608}{686}Potřebuju s tebou mluvit o tvojí rakovině.
{688}{708}To je dobré.
{710}{766}Ne, to není dobré.
{782}{841}Ellie? Ellie?
{2092}{2197}Jednou jsem četla báseň, kde se holka zbláznila do kluka, |který zemřel..
{2215}{2307}Představovala si ho v nebi se všemi krásnými anděly.
{2315}{2351}A žárlila.
{2374}{2411}Ellie je mrtvá.
{2431}{2507}Zrovna si ji představuju se všemi špatnými anděly,
{2512}{2605}je s nimi v jejich kožených bundách a dělá problémy.
{2628}{2670}Ale nežárlím.
{2682}{2719}Jen mi chybí.
{2778}{2817}Ještě o ní nechceš mluvit?
{2867}{2931}Jednala sem s její Ellie smrtí a cesta byla udělaná tak, že
{2933}{2975}musím žít svým životem.
{2982}{3073}Jaký je lepší způsob než výlet do New Yorku, tak sladká jízda
{3075}{3185}a o devět hodin později letíme do Charlotty.
{3188}{3219}Ellie by tě milovala.
{3222}{3263}A Rachel se mě chystá nenávidět.
{3265}{3294}Výhra- výhra.
{3297}{3354}Dodržujeme časový plán navigátore?
{3360}{3482}Jo, až na to, že jsme si slíbili výměnu míst jak projedeme Pensylvánií.
{3484}{3564}Hmm. Tak , H. James-Scott,|co tě víc vzrušuje?
{3567}{3632}Módní přehlídka, nebo konkurentky roztleskávačky?
{3634}{3685}Hotelový pokoj s Nathanem.
{3695}{3739}Ty si spolubydlící Brook.
{3740}{3764}Cokoliv.
{3780}{3827}- Slimák.|- Oh.
{4022}{4159}Letošní Classic nebude opakováním minulého roku.
{4178}{4234}Od jedenácti zákaz vycházek.
{4237}{4342}To znamená že si nebudete domlouvat žádnou žhavou párty.
{4346}{4434}žádné schůzky, rande..
{4442}{4526}Zahrnuje to i roztleskávačky.
{4665}{4729}Tvoje mamka vzadu tě aspon tak neponižuje
{4731}{4783}jako když mě Dan nahodil na tu skříňku.
{4785}{4805}Kde je Dan?
{4807}{4850}Jakási práce starosty v Tree Hill.
{4852}{4899}Pravděpodobně plánuje invazy z Raleigh.
{4911}{4948}Tlak mimo tebe.
{4951}{4993}Ve skutečnosti, hraju líp než Dan.
{4995}{5042}Nějaký druh zkrouceného štěstí?
{5044}{5093}Ne, zbraň co směřuje k hlavě.
{5204}{5233}Tak, je řada na mě.
{5235}{5304}Rozumné rádio, co se mi stane v New Yorku
{5307}{5340}na Rogue Vogue přehlídce?
{5342}{5404}To byla první otázka co ses ptala, nemůžeš se ptát dvakrát na|stejnou.
{5407}{5432}Nelíbila se mi odpověd.
{5434}{5491}Není jen jedna věc co se může stát na módní přehlídce.
{5493}{5545}Jo, ale to už není naše rádiová hra.
{5547}{5607}Je to prsotě jako osmí míč...musíš vzít první odpověď.
{5609}{5666}Nedostala jsem penis, když odpovědělo na mou otázku.
{5668}{5734}Co se stane se mnou a Lucase? Přímo do pekla., dobrý?
{5735}{5804}Tak, ale přijmeme tento víkend
{5806}{5873}někdo na mě bude sypat cukr.
{5876}{5953}Tak ale moje další otázka je, Nad čím přemýšlí Lucas?
{5974}{6016}Právě teď.
{6018}{6107}# Trhá se mezi dvěma milenci #
{6132}{6163}No nová hra.
{6169}{6204}A co citace z filmů?
{6206}{6247}Jdu první, Um...
{6267}{6370}Jestli někdy budu mluvit o těchto mých nejlepších dnech mého života,|připoměň mi, že se mám zabít.
{6372}{6409}Zmatený a popletený.
{6414}{6450}O můj bože, Koukejte!
{6492}{6514}Whoa!
{6522}{6573}Je to jako z filmu.
{6575}{6623}Kde je iPod? Strč tam iPod.
{6631}{6667}Podmět k hudbě.
{6903}{6955}Tak holky jedna hodina na vybalení.
{6958}{7069}Každý přijde na trenink ve 3:00 bude do 6:00,| generální zkouška 8:30.
{7071}{7089}Světla vypnout v 10:00.
{7092}{7126}Víš, Brook není tak přísná.
{7129}{7194}Před soutěží nás nechala dělat co chceme.
{7196}{7242}Vypadám snad jako Brook?
{7244}{7270}Bohu dík ne!
{7272}{7316}Necítím se dobře.
{7374}{7422}Měla bych si jít zdřímnout.
{7588}{7672}Proč to tak strašně voní?
{7675}{7723}Díky, že jste přišli se mnou, týme.
{7798}{7850}Tohle je Vogue Rogue ne promenáda!
{7852}{7928}Můžete se zbavit těch odporných girland
{7931}{7965}ještě před tím, než je vyhodím sama?
{7966}{8005}- Um, Ahoj.|- Čau.
{8012}{8079}Promiňte. Jsem Brook Davis. Jen jsem se chtěla zeptat |na můj čas.
{8081}{8156}Dneska musíme stihnout let do Severní Karolíny.
{8158}{8189}Je tak soutěž roztleskávaček.
{8191}{8251}Mám tu sebou dvě nejlepší kamarádky, a miluju je za to.
{8254}{8330}- ale musíme letět společně.|- Jsou změny v plánu.
{8359}{8402}Dobré změny, nebo špatné?
{8433}{8480}Tvoje šaty se budou ukazovat až zítra.
{8508}{8539}To je špatná změna.
........