1
00:00:00,000 --> 00:00:00,834
Smallville - 7x12 - Fracture - SSCZG
smallville.s07e12.hdtv.xvid-xor.avi
366 907 580 B - 00:40:45

2
00:00:18,470 --> 00:00:19,970
Tohle počasí stojí za prd.

3
00:00:20,373 --> 00:00:21,873
Co tady děláme, Lexi?

4
00:00:22,937 --> 00:00:24,904
Nikdo tě nenutil jít, Lois.

5
00:00:25,059 --> 00:00:27,929
Věř mi, nikdy jsem nechtěla
být tvůj Sundance Kid,

6
00:00:28,160 --> 00:00:30,583
zvlášť ne na vrakovišti.

7
00:00:32,311 --> 00:00:34,357
Proč myslíš,
že je Kara tady?

8
00:00:34,477 --> 00:00:36,852
Její náhrdelník vysílá GPS signál.

9
00:00:36,972 --> 00:00:39,474
Je někde v okruhu 90 metrů.

10
00:00:40,150 --> 00:00:41,375
Tys ji napíchl?

11
00:00:41,546 --> 00:00:42,942
Ztratila paměť.

12
00:00:43,178 --> 00:00:46,514
Kdoví kam by se ztratila,
kdyby ji ztratila znovu.

13
00:00:47,531 --> 00:00:48,815
Jasně.

14
00:00:48,936 --> 00:00:52,717
Tak nazdar, Columbo.
Zkusím ji najít po svém.

15
00:01:29,228 --> 00:01:30,228
Karo!

16
00:01:31,038 --> 00:01:32,338
Jsi v pořádku?

17
00:01:33,690 --> 00:01:36,119
Ty mě znáš?
Víš kdo jsem?

18
00:01:36,265 --> 00:01:38,289
Ty si opravdu nevzpomínáš, že ne?

19
00:01:42,724 --> 00:01:46,858
Jeden chlápek, Finley,
mě tady zavřel, prý pro moji ochranu.

20
00:01:48,008 --> 00:01:49,704
Můžeš mě odtud dostat?

21
00:01:50,679 --> 00:01:53,519
Myslíš si že jenom MacGyver
se dokáže všude dostat?

22
00:01:54,601 --> 00:01:57,558
Najdu něco na vypáčení zámku.

23
00:02:00,867 --> 00:02:04,408
- Tohle se tě netýká.
........