1
00:00:06,607 --> 00:00:08,120
<i>V minulých dieloch ste videli:</i>

2
00:00:08,287 --> 00:00:09,640
Takže zajtra je ten veľký deň.

3
00:00:09,807 --> 00:00:11,286
- Čo?
- Záhadný Ben.

4
00:00:11,447 --> 00:00:13,165
- A čo s ním?
- Príde ťa pozdraviť.

5
00:00:13,327 --> 00:00:15,124
- Nie nepríde.
- Je v meste a zavolal.

6
00:00:15,287 --> 00:00:17,357
- Ty si mu dohodla stretnutie?
- Pôsobí veľmi milo.

7
00:00:17,527 --> 00:00:20,166
- On je milý. Veľmi milý. A tiež veľmi ženatý.
- Už nie.

8
00:00:20,327 --> 00:00:21,840
Iba som vámi chcela oznámiť jednu správu.

9
00:00:22,047 --> 00:00:23,958
-Začnem pracovať ako dobrovoľníčka.
- Dobrovoľníčka?

10
00:00:24,167 --> 00:00:26,727
- Klinika Washington Free.
- Znova budete praktikovať medicínu?

11
00:00:26,927 --> 00:00:28,280
Iba budem trochu pomáhať.

12
00:00:28,487 --> 00:00:30,603
Prepáčte. Ale máte
na to vlastne licenciu?

13
00:00:30,767 --> 00:00:32,564
Dobrovoľne som sa vzdala praxe, C.J.

14
00:00:32,767 --> 00:00:35,759
Nikdy som nepovedala, že zavesím
svoj stetoskop natrvalo na kliniec.

15
00:00:38,447 --> 00:00:42,156
Predbežné výsledky poukazujú
na alarmujúci rozmach infekcie.

16
00:00:42,327 --> 00:00:45,763
Americké čísla sú 14 percent,
zatiaľ čo sme testovali pacientov...

17
00:00:45,927 --> 00:00:49,158
...48 percent bolo pozitívnych na PDV.

18
00:00:49,527 --> 00:00:50,516
Preberte odkaz.

19
00:00:50,517 --> 00:00:53,517
<i>Univerzita Johna Hopkinsa
Laboratórium pre medicínsky výskum</i>

20
00:00:55,327 --> 00:00:57,557
A doneste mi aj údaje z PCR.

21
00:00:57,727 --> 00:00:59,718
Kancelária Dr. Foya.

22
00:01:00,447 --> 00:01:02,836
Mrzí ma to, ale Dr. Foy
nie je prítomný.
........